You have opted out of job matches in .
To undo this, go to the 'Skills and Interests' section of your preferences.
Shared by 
27 days ago
Requirements and responsibilities
micro1 is seeking a Georgian Language Expert to support the development of AI-driven language systems. This is a remote contractor role focused on translation, editing, writing, and evaluation of Georgian language content for machine learning and NLP applications.Role OverviewYou will work on improving the quality, accuracy, and cultural relevance of Georgian language datasets used in AI training. The role involves both human linguistic expertise and structured evaluation of AI-generated outputs to enhance model performance.Key ResponsibilitiesTranslate and localize content between English and Georgian with contextual and cultural accuracyEdit and proofread Georgian language materials to ensure clarity, correctness, and consistencyWrite original Georgian content adapted to different tones and use casesEvaluate AI-generated Georgian outputs and provide structured linguistic feedbackCollaborate with AI trainers and linguists to improve language datasets and model qualityReview grammar, syntax, and idiomatic usage to ensure natural language outputSupport quality assurance processes for Georgian language AI systemsContribute to best practices in language data curation and documentationRequired Skills and QualificationsNative or near-native proficiency in GeorgianStrong command of written and spoken Georgian with excellent grammar and styleExperience in translation, editing, writing, or linguistic review workHigh attention to detail and consistency in language qualityAbility to work independently in a remote environmentStrong communication skills for feedback and collaboration with technical teamsUnderstanding of cultural and regional language nuancesPreferred QualificationsExperience in AI training, NLP projects, or language annotation workBackground in linguistics, translation studies, or computational linguisticsFamiliarity with digital tools for content review or language data managementThis role is suited for language professionals who want to apply their expertise to artificial intelligence systems and contribute to improving how AI understands and generates Georgian language content.
Optionally, you can add more information later (benefits, pre-screening questions, etc.)