R

Raquel Amaral Ferreira

About

Detail

Devoted and responsible polyglot professional with excellent communication skills
Buenos Aires Province, Argentina
Contact Raquel regarding: 
work
Full-time jobs

Timeline

work
Job
school
Education

Résumé

Jobs verified_user 0% verified
  • P
    Language Teacher, Translator, Interpreter (English, Spanish and Portuguese).
    Poliglotandoco
    Apr 2023 - Current (3 years 2 months)
  • Shoestring Services
    Account Manager
    Shoestring Services
    Jan 2023 - Apr 2023 (4 months)
  • J
    Neuroscience Assistant at "Just Learn"
    Just Chill Instituto
    Nov 2022 - May 2023 (7 months)
  • Nippur Media
    Transcriber
    Nippur Media
    Nov 2022 - Mar 2023 (5 months)
    - Transcription of audios and videos. - Understanding client specifications and noting any formatting or notation requests prior to completing the transcription. - Completing transcriptions in a timely manner and reviewing drafts for any spelling, grammar, or formatting errors, as well as other inconsistencies. - Adhering to all confidential guidelines and respecting sensitive information. - Keeping abreast of transcription software updates and attending refresher workshops as required. - Communicating with the client or supervisor when there are issues. - Submitting completed drafts to clients and correcting any errors as per their feedback. - Keeping typing skills sharp by completing regular typing drills.
  • J
    English and Spanish Teacher
    Just Chill Instituto
    Nov 2022 - May 2023 (7 months)
    ● Development of dynamics to provide a natural learning approach. ● Creation of classes student-centered. ● Provision of classes adjusted to each type of learning's student. ● Developments of activities and exercises that allow the practice of the 4 skills: Listening, Speaking, Writing and Reading.
  • Cognizant
    Specialista trilingue in ottimizzazione per Google
    Cognizant
    Aug 2022 - Oct 2022 (3 months)
    - Align the goals of the Google client's business with the benefits of Google Search campaigns. - Align Google Ads Auction with Google Search campaigns. - Reach potential customers through Google Search targeting solutions. - Identify Smart Bidding best practices. - Use sales tools to help leverage opportunities for Google's client and customer growth. - Measure the Expected Clickthrough Rate. - Check and analyze the Landing Page Experience. - Measure the Ad relevance to check how related are the KW's to the client's ads. - Check, analyze and improve Core Metrics (Impressions, Clicks, Budget, Cost, and Conversions). - Analyze, provide and improve Derived Metrics (CTR, CPC, CR, and CPA). - Verify and provide Competitive Metrics (IS, IS Rank,
  • baker mckenzie
    Practice Group and Industry Group Administrator
    baker mckenzie
    Sep 2021 - Aug 2022 (1 year)
  • BM Global Services Buenos Aires
    Practice Group and Industry Group Administrator | Baker McKenzie
    BM Global Services Buenos Aires
    Sep 2021 - Aug 2022 (1 year)
    - Development and delivery of training courses for PG IG staff in 3 continents. - Project Management Tools: ServiceNow and iManage. - Provide administrative support to the Firm's global and regional practice and industry groups to help advance their strategic goals and activities. - Provision of administrative support to the Firm Business Developer's in the areas of: ○ Project administration and tracking - Assistance in coordination of internal Group projects/key initiatives, including creation and maintenance of progress trackers and solicitation of updates to the same; tracking and/or recording of orders/downloads of handbooks and subscriptions to publications; monitoring of press mentions and rankings. ○ Group administration: Calendaring
  • baker mckenzie
    Practice Group and Industry Group Administrator
    baker mckenzie
    Sep 2021 - Aug 2022 (1 year)
  • K
    Franchise Owner
    King Intercâmbio
    Dec 2016 - Dec 2018 (2 years 1 month)
    - Offer opportunities for educational, cultural and professional exchange programs. - Attracting new customers. - Sell combos of language courses with destinations to the following countries: Ireland, United States, Canada, South Africa, Malta, and Australia. - Manage client executive accounts providing them the best option and solutions for their needs. - Create ads for social networks.
  • BM Global Services Buenos Aires
    Trilingual Document Services Coordinator | Baker McKenzie
    BM Global Services Buenos Aires
    Jan 2020 - Sep 2021 (1 year 9 months)
    - Development and delivery of training courses for document services staff in Buenos Aires. - Project Management Tools: ServiceNow and iManage. - Documents editing support (document comparison, formatting, mark-up and proofreading). (Word and Excel) - Voice file transcriptions, video file transcriptions, paleography transcription. - Internal Translations. - Document and presentations support in general with advanced use in MS Office Suite. (Word, Excel and PPT) - Client Alerts, Newsletters, Invitations and Survey creations in BXchange platform. - Name badges, card tents, photobook, place cards, placemats and walking maps creation. - Information resume and presentation (including charts, Index, etc.) - CV formatting and PDF Editing.
  • baker mckenzie
    Trilingual Document Services Coordinator
    baker mckenzie
    Jan 2020 - Sep 2021 (1 year 9 months)
  • Normandy Hotel
    Trilingual Receptionist
    Normandy Hotel
    Jan 2015 - Nov 2015 (11 months)
    - Perform all check-in and check-out tasks - Inform customers about payment methods and verify their credit card data - Register guests collecting necessary information - Welcome guests upon their arrival and assign rooms - Provide information about the hotel, available rooms, rates and amenities - Respond to clients’ complaints in a timely and professional manner - Liaise with the housekeeping staff to ensure all rooms are clean, tidy and fully-furnished to accommodate guests’ needs - Confirm group reservations and arrange personalized services for VIP customers and event attendees, like wedding guests - Upsell additional facilities and services, when appropriate - Maintain updated records of bookings and payments
  • baker mckenzie
    Trilingual Document Services Coordinator
    baker mckenzie
    Jan 2020 - Sep 2021 (1 year 9 months)
  • AXA Partners
    Trilingual Client Support Analyst
    AXA Partners
    Jun 2019 - Jan 2020 (8 months)
    - System management tools: Siax, Liberty, and Epangea. - Telephone attention of Brazilian clients traveling abroad. - Contact providers around the world in English and Spanish by e-mail and telephone. - Reports written in English of medical cases. - Document analysis to check the medical coverage of each patient.
  • A
    Foreign Language Teacher, Translator, Interpreter (English, Spanish and Portuguese).
    Amaral Idiomas
    Feb 2010 - Nov 2019 (9 years 10 months)
    - Translation, transcription and live interpretation for clients. - Translation, interpretation, and transcription of audios, texts, websites, books, university thesis, brochures, and others. - Interpreter in business meetings and fairs. - Development of innovative activities in class and games to promote better understanding. - Assistance to Brazilians living abroad. - Guidance and recovery of children with learning disabilities. - Application of a great variety of instructional strategies to provide equity and excellence to students of all ability levels. - Prepare students for living abroad and to adapt to different cultures.
Education verified_user 0% verified
  • T
    Advanced Accredited 60h TEYL Course, Teaching English to Young Learners
    TEFL Universal
    Jan 2022 - Dec 2022 (1 year)
    - Introduction To Teaching Young Learners - Becoming A Competent And Effective EYL Teacher - Knowing And Understanding the EYL Learners - Mastering Some Challenging English Language Elements - Taking Control Of English Grammar - Teaching The 4 Key Skills: Listening, Speaking, Writing And Reading - Planning And Presenting High-Quality Lessons - Critical Teaching Skills - Managing Your Classroom Confidently And Effectively
  • Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
    Postgraduate degree in Modern Education, Modern Education
    Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
    Jan 2019 - Dec 2020 (2 years)
    Research of new and future teaching trends and development of new pedagogical approaches focused on the learner - including corporate training aiming to provide a better and faster learning of new processes. My Final Project in the Modern Education post-graduation course was related to how the student's self-esteem is totally connected to his/her intellectual development.
  • Centro Universitário UNA
    Associate Degree in Industrial Design (“Design of Products, Diseño industrial y de productos
    Centro Universitário UNA
    Jan 2007 - Dec 2010 (4 years)
    As a product designer, I am able to receive and compound a briefing about a new product, including its use, target market, and functionality. I can create mock-ups of what the actual product will look like. I am also skilled to work with the use of the product, so it’s not all about aesthetics. I was taught how to work with a variety of different items, like jewelry, furniture, shoes, and packs in general. Part of the job is working with the same item to make improvements and increase the functionality and efficiency of the product. In essence, I am a problem solver of different contexts, products or situations and I use this skill for my personal and work life.