Hungarian Life Science Linguist at Welo Global | Torre

Hungarian Life Science Linguist

Freelance
Recurrent
Provide your expected compensation while applying
location_on
Remote (anywhere)
Shared by
Alexander Torrenegra
2 days ago

Responsibilities


Responsibilities - Translate life-sciences content from English into Hungarian, preserving meaning and readability. - Assess language quality through machine-translation post-editing for an ongoing medical-device client project. - Communicate with the client and participate in customer calls. Additional requirements - Native Hungarian and fluent English are required. - A degree in linguistics, medicine and/or an equivalent subject is required. - Minimum 3 years of translation and/or editing experience with medical documents, including patient- and investigator-facing clinical material. - At least three years translating and reviewing content in the relevant subject areas. - Proficient use of CAT tools, including XTM and Trados. Benefits - Steady work and a long-term partnership where applicable, professional development, international collaboration and community support. Other job terms - Project tools include XTM and Phrase. - Expected weekly capacity is 2000 to 5000 words. - An immediate start is requested.