Bilingual Software QA Engineer (Mexico Remote) at First Advantage | Torre
Bilingual Software QA Engineer (Mexico Remote)
Report
First Advantage

Bilingual Software QA Engineer (Mexico Remote)

First Advantage
Emma
Emma
You'll drive quality across a distributed SaaS ecosystem, building trust in a changing world through robust automation.
Emma highlights
This highlight was written by Emma’s AI. Ask Emma to edit it.
Full-time

Legal agreement: Employment

Hidden
(SIGN IN to learn if it’s a match)
The job admin(s) requested that this be hidden from the public.
location_on
Remote (for Mexico residents)
skeleton-gauges
You have opted out of job matches in .
To undo this, go to the 'Skills and Interests' section of your preferences.
Review preferences
Shared by
Emma of Torre.ai
 28 days ago

Requirements and responsibilities

About the roleAt First Advantage (Nasdaq: FA), people are at the heart of everything we do. We’re looking for a QA Engineer to help drive quality across our distributed SaaS ecosystem. You will build and maintain automated test suites, strengthen our CI/CD pipelines, and ensure our systems are robust, scalable, and reliable. This is a hands-on engineering role within a modern, collaborative team focused on continuous improvement, transparency, and delivering high-impact products.What You'll DoManual & Exploratory TestingExecute manual test cases for UI, API, and end-to-end user workflows.Perform exploratory testing to uncover edge cases and user-impacting defects.Document clear, reproducible bug reports and collaborate with developers to resolve issues.Validate business requirements and user acceptance criteria through hands-on testing.Automation EngineeringDevelop and maintain automated tests for UI, API, microservices, and integration layers.Contribute to scalable, reusable automation frameworks stored in GitHub.Create validations for distributed systems, service-to-service interactions, queues, and API contracts.Quality OwnershipWork closely with developers and product partners to understand story details and test requirements.Integrate automated tests into CI/CD pipelines and ensure reliable execution.Support exploratory, UAT, and end-to-end testing for user-focused scenarios.Collaboration & Continuous ImprovementParticipate in code reviews, GitHub workflows, and team automation practices.Engage in team learning sessions and internal quality improvement initiatives.Contribute ideas to improve testing approaches and overall product quality.What You'll Need to be SuccessfulCore SkillsIndividual must be Bilingual in Spanish & English (verbal and written).3–5 years of hands-on experience in QA automation or test engineering.Familiarity with writing test cases, test plans, and defect documentation.Understanding of functional testing, regression testing, and user-flow validation.Experience with JavaScript/TypeScript for test automation.Understanding of WebdriverIO and/or Playwright.Proven ability to automate UI, API, and integration scenarios.Familiar with BrowserStack, Sauce Labs, or similar cloud platforms.Tooling & Engineering BasicsFamiliarity with Git and version control workflows.Basic understanding of REST APIs and modern web technologies (HTML, CSS, DOM).Awareness of CI/CD principles is beneficial.Data & Application KnowledgeAbility to write and understand basic SQL queries.Good understanding of modern web technologies (HTML, CSS, DOM).Ways of WorkingExperience working in Agile/Scrum teams.Strong communication skills and a proactive, ownership-driven mindset.Attention to detail and a passion for delivering quality.Curiosity and adaptability with a desire to continually improve testing skills.Nice to HaveExposure to SQL basics.Awareness of performance or accessibility testing concepts.Familiarity with cloud environments (AWS, Azure) through university or personal projects.Understanding of accessibility testing principles (WCAG 2.1 AA).Why First Advantage is Your Next Big Career MoveFirst Advantage is going through a technology transformation. We’re looking for experts who are excited to work with advanced technologies and provide best-in-class user experiences, drive the development and deployment of scalable solutions, and smoothly guide our agile teams and clients through meaningful changes as we continue to expand our impact.
This job opening is closed.
Optionally, you can add more information later (benefits, pre-screening questions, etc.)

Thank you

Thank you

check_circle

Payment confirmed

Torre Hunt

Torre Hunt

A member of the Torre team will contact you shortly

In the meantime, continue adding information to your job opening.