English–Thai Translator at SpeeQual Language Solutions | Torre

English–Thai Translator

You'll shape global communication, translating diverse content for international clients and projects.
Emma highlights
This highlight was written by Emma’s AI. Ask Emma to edit it.
Full-time

Legal agreement: Employment

Provide your expected compensation while applying
location_on
Remote (for Thailand residents)
skeleton-gauges
You have opted out of job matches in .
To undo this, go to the 'Skills and Interests' section of your preferences.
Review preferences
Shared by
Daniel Correa Laverde
8 days ago

Requirements and responsibilities


As part of SpeeQual Language Solutions expansion into Thailand, we are looking for a skilled English–Thai Translator to join our growing international team.What You’ll Do:Translate, edit & proofread content from English to ThaiWork on diverse content types, including patents, gaming, and ITEnsure accuracy, consistency, and adherence to terminology guidelinesConduct research and maintain glossaries and terminology databasesPerform quality assurance to meet high localization standardsWhat We’re Looking ForExcellent command of English and Thai (written & spoken)Full-time availability (09:00 – 18:00, GMT+7)Bachelor’s degree (Linguistics, Languages, Literature, or related fields preferred)Strong attention to detail and research skillsAbility to work independently and meet deadlines in a remote setupProactive mindset with strong problem-solving abilitiesBonus Points If You Have:Experience in patent translation or familiarity with Thai patent structureBackground in translation/localization projectsExperience using CAT tools (Trados, memoQ, Phrase, Smartcat, XTM, etc.)Fresh graduates with strong potential are welcome to apply.What You’ll GetCompetitive monthly salaryLong-term career growth opportunityExposure to international clients and global projectsOpportunities to work overseasSend your application to hiring@speequal.com📌 Subject: English–Thai Remote Translation Application – [Your Name]📌 Include: Updated CVShortlisted candidates will be invited to complete a short translation test.
Optionally, you can add more information later (benefits, pre-screening questions, etc.)
check_circle

Payment confirmed

A member of the Torre team will contact you shortly

In the meantime, continue adding information to your job opening.