Games LQAer (EN>ESLA / EN>PTBR) at OneSky | Torre

Games LQAer (EN>ESLA / EN>PTBR)

Emma highlights
This highlight was written by Emma’s AI. Ask Emma to edit it.
Freelance
Recurrent
Provide your expected compensation while applying
location_on
Remote (anywhere)
Shared by
Gabriela Enríquez Meléndez
9 days ago

Responsibilities


OneSky (www.oneskyapp.com), a leading game localization company, is currently expanding our ESLA and PTBR LQA team.We partner with global gaming giants like Tencent, NetEase, Ubisoft, and Sony.Job RequirementsLanguage Skills: Native or near-native proficiency in ESLA/PTBR, with excellent command of English as the source language.Industry Experience: At least 3 years of experience in game localization translation or testing, or 100+ hours of game localization LQA experience.Cultural Awareness: Strong familiarity with the French gaming market and culture, with a solid understanding of cultural sensitivities and risks in game localization.Gaming Passion: Genuine enthusiasm for gaming and familiarity with various game genres. Experienced gamers or gaming industry professionals are highly preferred.Testing Skills: Ability to perform in-game testing based on test cases and guidelines, log issues in bug reports, clearly describe problem categories and locations, and provide practical suggestions for fixes.NotesPayment will be processed via PayPal or Payoneer.This is a long-term collaboration opportunity.An LQA Test is set before collaboration