Legal Virtual Case Manager – English & Spanish Speaker (Remote, PST Hours) at Boogie Staffing Agency | Torre
Legal Virtual Case Manager – English & Spanish Speaker (Remote, PST Hours)
Report
Boogie Staffing Agency

Legal Virtual Case Manager – English & Spanish Speaker (Remote, PST Hours)

Boogie Staffing Agency
Posted by
Boogie Recruitment
star_border star_border star_border star_border star_border
star star star star star
(20) info
Emma
Emma
You'll elevate legal processes, empower professionals globally, and build your career with autonomy.
Emma highlights
This highlight was written by Emma’s AI. Ask Emma to edit it.
Full-time

Legal agreement: Depends on the location of the candidate

Currency exchange and taxes to be paid by:

Depends on the location of the candidate

Provide your expected compensation while applying (or, if you'd like more context, simply ASK).
location_on
Remote (anywhere)
skeleton-gauges
You have opted out of job matches in .
To undo this, go to the 'Skills and Interests' section of your preferences.
Review preferences
Published 5 months ago

Responsibilities & more

Responsibilities: - Prepare and edit legal documents (e.g., complaints, discovery, HIPAA authorizations, service agreements). - Upload, label, and organize case files in Filevine or similar systems. - Track and enter court hearing dates from online portals (e.g., LA, Riverside, Orange County courts). - Follow up with medical providers for records and billing; file documents accurately and on time. - Manage attorneys’ calendars: track deadlines, set reminders, and schedule hearings or client calls. - Communicate with treatment providers, court staff, and clients professionally. - Send templated emails and documents for signatures and case updates. Requirements: - Minimum of 2 years’ experience in legal, case management, or administrative support. - Fluent in English (advanced) — both written and spoken. - Spanish (intermediate to advanced) strongly preferred. - Highly organized, reliable, and detail-oriented. - Strong communication and follow-through skills under deadlines. - Proficient with Google Workspace, Excel, and online court portals. - Experience with case management systems (Filevine, Clio, or similar) is a plus. - Ability to work PST, Monday–Friday (with 1-hour unpaid lunch).

Indefinitely open

Optionally, you can add more information later (benefits, pre-screening questions, etc.)

Thank you

Thank you

check_circle

Payment confirmed

Torre Hunt

Torre Hunt

A member of the Torre team will contact you shortly

In the meantime, continue adding information to your job opening.