Natalia Torregrosa

Natalia Torregrosa  new_releases

About

Detail

Auxiliar Administrativa
Buenos Aires Province, Argentina

Timeline


work
Job
school
Education

Résumé


Jobs verified_user 0% verified
  • N
    Team Leader
    No Counry
    Nov 2024 - Jan 2025 (3 months)
    I led several software development teams with the following tasks and responsibilities: • Moderated Sprint Planning, Daily Meetings, Sprint Reviews, and Sprint Retrospectives. In conflict situations, I sought solutions that promoted harmony and teamwork. • Established and communicated team goals and connected them to the context. • Assigned and delegated tasks and managed resources. • Monitored and controlled project progress and adjusted the plan if necessary. • Proactively and creatively resolved and solved problems. • Inspired the team and fostered a collaborative and productive environment. • Created and established coding guidelines and standards that facilitated collaboration. • Improved functional requirements and worked with busines
  • N
    Software Tester
    No Counry
    Feb 2024 - Jan 2025 (1 year)
    Work simulation in different development teams with the following tasks and responsibilities: • We selected the project during Sprint Planning • We held daily meetings with the Team Leader to review project progress • At the end of the Sprint, we held review and retrospective meetings with the Team Leader and presented the project to the No Country organizers • I performed the following tasks: 1. Functional and non-functional testing 2. Usability testing (UAT) 3. Localization testing 4. Requirements analysis and instructions 5. Test case development and execution 6. Functional, visual, content, and other bug reports 7. Test case tracking and management tool
  • uTest
    W
    Software Tester public Remote experience
    uTest, We-Test Marketplace
    Nov 2021 - Current (3 years 7 months)
    Working as a qualified tester for mobile and web applications in: -Functional and non-functional testing. -Usability testing (UAT). -Localization testing. -Requirements and instructions analysis. -Test case execution. -Functional, visual, content, and other bug reports. -Test case tracking and management tool. -Customer service - Projects: CineAr, My fitness pal, Sistemas de Gestión de Bancos, Menu web Restaurant, Sistema de Control de Stock, YouTube, Amazon, TuMecenas, Personal/Telecom, Academybugs, Library Information System, La Arena Noticias (only non-functional tests) - Betway Argentina, Pokerstars Casino Argentina / PlayNGo Issue
  • F
    Text Validator (Temporal)
    Fundación Visibilia
    Jan 2019 - Dec 2019 (1 year)
    Proofreader and Text Validator providing these services for a foundation dedicated to the inclusion of people with intellectual disabilities or illiterates: • Validated and proofread texts adapted for Easy Reading. • Served clients in person, via phone, online, email, messaging apps, and social media. • Achievement: People with mental disabilities or who were illiterate received reading or studying materials in 50% less time than they could have expected.
  • s
    Content Manager / Social Media Manager / Community Manager public Remote experience
    self-emplyed
    Jan 2017 - Current (8 years 5 months)
    Creator and manager of @amoleerarg and Descubriendo historias maravillas, writing and creating content related to my other passion, reading: • I design templates in Canva for posts, reels, and stories. • I read and distribute press books provided by publishers and self-published authors as collaborations, as well as my own, and I subsequently review them. • I cover literary events, book launches, and the Buenos Aires International Book Fair and Children's and Youth Book Fair 2017-2019 and 2022-2025. • I obtained press copies from publishers and self-published authors (press books donated in exchange for advertising and a review). Currently: Vanadis (since February 2025), Dunken (since late 2024), Editorial Tentación (Nova Casa Editorial, Sp
  • Freelancer.com
    U
    Professional Freelancer public Remote experience
    Freelancer.com, Upwork, Fiverr, PeoplePerHour
    Jan 2016 - Current (9 years 5 months)
    UPWORK.COM / FIVERR January 2023 – Present FREELANCER.COM January 2016 – Present Virtual Assistant (Freelance) providing services on the platform: • Customer service via the web, email, messaging apps, and social media • Instagram account management • Audio production in Spanish for English-speaking clients • Creation of reports and Excel templates • Translation, proofreading/editing of texts and documents • Design of logos, business cards, and resumes • Data entry Cold calling Skills: CRM/SAP · Canva · Analytical skills · Community Manager · Consulting · Accounting · Documentation · Editing and proofreading texts and documents · Spanish · Invoicing · Project management · Time management · English · Data entry · JIRA · Microsoft Excel · Mi
  • Adeei
    Administrative Assistant (Intership)
    Adeei
    Jan 2015 - Dec 2015 (1 year)
    Internship in the administrative area of an organization dedicated to the social and labor inclusion of people with disabilities, performing the following tasks: • I learned tools and techniques to deliver work more quickly and efficiently • Assembled, modified, and disassembled files for young people attending the organization. • Served clients in person, via phone, online, email, messaging apps, and social media. • Managed business deals, interviews, appointments, corporate events, and other related activities. • Interacted with clients and third parties, managing their files and complaints, and effectively handling their requests. • Provided general office coordination and administrative issues or requests. • Performed billing duties.
  • T
    Intern / Data entry
    TIflonexos Asociación Civil
    Jan 2014 - Dec 2014 (1 year)
    Internship in the material production area of a civil society organization dedicated to people with visual impairments or low vision, performing tasks such as: • Edited and produced reading and study materials for people with visual impairments or low vision. • Entered data in Spanish and English. • Achievement: People with visual impairments or low vision obtained the material in the shortest possible time so they could read or study.
Education verified_user 0% verified
  • UBA- Facultad de Ciencias Económicas
    University technician in data management and analysis in organizations
    UBA- Facultad de Ciencias Económicas
    Mar 2025 - Current (3 months)
  • I
    Higher Technical Degree in Administration
    IFTS 7
    Aug 2023 - Current (1 year 10 months)
  • B
    Introduction to web design
    Brainshock
    Oct 2022 - Nov 2022 (2 months)
  • A
    Programa codo a codo, Testing QA, QA
    Agencia de Aprendizaje a lo largo de la vida
    Aug 2022 - Dec 2022 (5 months)
  • U
    Digital Graphic Design
    UTN FRBA
    Jul 2022 - Sep 2022 (3 months)
  • B
    English B1/B2
    Bettering Languajes
    Mar 2022 - Nov 2022 (9 months)
  • B
    Computational thinking and web development
    Beautiful Patterns
    Feb 2022 - Apr 2022 (3 months)
  • C
    Software Testing, QA
    Centro de e-Learning UTN FRBA
    Jun 2021 - Sep 2021 (4 months)
  • UBA- Facultad de Ciencias Económicas
    Bachelor's Degree in Information Systems of Organizations
    UBA- Facultad de Ciencias Económicas
    Apr 2021 - Current (4 years 2 months)
  • EducacionIT
    IT seminars
    EducacionIT
    Jul 2020 - Current (4 years 11 months)
  • U
    EDITION
    U.B.A. Facultad de Filosofía y Letras
    Mar 2017 - Aug 2020 (3 years 6 months)