David Manrique

David Manrique

About

Detail

Traductor y Profesional en Negocios Internacionales
Bogota D.C., Colombia

Contact David regarding: 

work
Full-time jobs
Starting at COP6M/month ~USD1.4K/month

Timeline


work
Job
school
Education
flag
Award

Résumé


Jobs verified_user 0% verified
  • Zensar Technologies
    Customer Success Analyst
    Zensar Technologies
    Sep 2023 - Current (1 year 8 months)
    Keep track of Business Clients and their usage of Cisco Enterprise Agreement's products and services. Ensure that licenses for Cloud suites (Umbrella, DUO) and virtual suites (ISE, AnnyConnect, Secure Email, Secure Firewall) are provisioned correctly in Cisco's EA Workspace.
  • Nub 7/8
    Customer Success Analyst
    Nub 7/8
    Jul 2022 - Oct 2023 (1 year 4 months)
    Keep track of Business Clients and their usage of Cisco Enterprise Agreement's products and services. Ensure that licenses for Cloud suites (Umbrella, DUO) and virtual suites (ISE, AnnyConnect, Secure Email, Secure Firewall) are provisioned correctly in Cisco's EA Workspace.
  • HolbertonSchool
    Coordinador administrativo
    HolbertonSchool
    Jan 2021 - Jul 2022 (1 year 7 months)
    Support management duties and keep track of participant's processes and needs during their whole course at Holberton School
  • Sitel
    First Data - Interpreter Engilsh-Spanish-English
    Sitel
    Mar 2018 - Jan 2021 (2 years 11 months)
    Detección de actividad fraudulenta en cuentas de clientes de los bancos más importantes en Estados unidos. Interpretación de español a Inglés y viceversa entre comerciantes hispanohablantes y personal de asistencia ubicado en Estados Unidos.
  • F
    Traductor
    Freelance Translator
    Mar 2014 - Jul 2022 (8 years 5 months)
    Durante más de 7 años me he dedicado a la traducción profesional de documentos comerciales, legales y del sector económico, como freelance. Considero que con esta experiencia he podido compartir mis aptitudes con muchos clientes a través del tiempo. Además de aprender de ellos, siendo que de cada documentos, de cada sector aprendo algo nuevo.
  • Convergys
    Representante de servicio al cliente
    Convergys
    Oct 2011 - Jan 2012 (4 months)
    - Asistir a clientes ubicados en Estados Unidos con sus respectivas preguntas y solicitudes relacionadas con el servicio de la empresa AT&T.
Education verified_user 0% verified
  • E
    The EF Standard English
    EF International Language Centers
    Sep 2023
  • Coursera
    Problem Solving Using Computational Thinking
    Coursera
    Oct 2022
  • Artevelde Hoogeschool
    International Business Management
    Artevelde Hoogeschool
    Sep 2017 - Feb 2018 (6 months)
  • xculture
    X-Culture Challenge
    xculture
    Aug 2016
  • Universidad EAN
    Negocios Internacionales
    Universidad EAN
    Jun 2015 - Nov 2019 (4 years 6 months)
  • U
    Profesional en Negocios Internacionales
    UNIVERSIDADEAN2019
    Jan 2015 - Dec 2019 (5 years)
    Skills: Gestión de proyectos · Comercio internacional · Trabajo con adolescentes · Negocios internacionales · G-Suite · Atención al detalle · Tablas dinámicas · Hojas de cálculo de Google
  • E
    Celpe-Bras
    Embaja de Brasil en Colombia
    Oct 2014
  • Universitat Politècnica de València
    Lenguas Modernas
    Universitat Politècnica de València
    Jan 2010 - Nov 2014 (4 years 11 months)
  • U
    Profesional en Lenguas Modernas, Traducción de documentos comerciales y de negocios
    UNIVERSIDADEAN2019
    Jan 2010 - Dec 2014 (5 years)
    Skills: Comercio internacional · Negocios internacionales · G-Suite
Awards verified_user 0% verified
  • X-Culture
    Top 25% X-Culture Challenge
    X-Culture
    Jan 2016 - Jun 2016 (6 months)