Bruno Leonardo Scaglione

Video Introduction: https://www.loom.com/share/3e09db19234d419fb0e69568f74efdac Porfolio: https://drive.google.com/drive/folders/1xHt_73poXSfookHBD0kQA75XlynMIt1m?usp=sharing YouTube Channel: https://www.youtube.com/@brunoscaglione Facebook Page: https://www.facebook.com/brunoscaglionefb Experience as Game Tester:https://www.mobygames.com/game/58083/fifa-soccer-12/credits/ps2/ Two examples of video ads: 1) https://drive.google.com/file/d/186pzzzUxC46eCXW7pHUhz4sp0jZxgV5f/view?usp=sharing 2) https://drive.google.com/file/d/1k3dYIN2H_du2rDpVqgtQEsK5PkKrkvPJ/view?usp=sharing - Digital creator and AI-assisted content strategist with hands-on experience building and scaling social media content across YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok. I actively test hooks, audience retention systems, thumbnails, editing styles, content pacing, and AI-powered production workflows on channels generating millions of monthly views and large-scale audience reach across multiple platforms. My workflow combines storytelling, marketing psychology, analytics, and AI-assisted production to create content designed for engagement and platform performance. I regularly work with short-form and long-form video formats, AI-generated visuals, social media optimization, content repurposing, and fast-turnaround editing pipelines adapted for modern algorithms and viewer behavior. Versatile digital professional with experience in executive assistance, video production, content creation, translation, digital marketing, automation workflows, and QA testing. Official English-Spanish technical-scientific translator with a strong background in communication, research, organization, and detail-oriented work. - Versatile digital professional with experience in executive assistance, video production, content creation, translation, digital marketing, automation workflows, and QA testing. Official English-Spanish technical-scientific translator with a strong background in communication, research, organization, and detail-oriented work. - Experienced in AI-assisted workflow optimization and digital operations using tools such as ChatGPT, Claude, Notion, ClickUp, CRM systems, Google Workspace, Canva, and automation platforms. Comfortable managing remote workflows, organizing projects, streamlining communication, and adapting quickly to new systems and environments. - Skilled in video editing, audience retention optimization, social media strategy, landing page creation, funnels, and online branding across YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok. Strong understanding of content performance, engagement strategies, and short-form content designed for high-retention platforms. - Previously worked as a QA Game Tester for FIFA Soccer 12 through Globant, contributing to testing processes, bug reporting, gameplay analysis, usability testing, and quality assurance workflows for a major AAA title. Listed in the official game credits of FIFA Soccer 12. - Longtime PC gamer since 1995 with hands-on familiarity across multiple gaming genres, systems, user behavior patterns, and gaming environments. Tech-savvy, adaptable, proactive, and highly comfortable working in fast-paced remote teams and digital-first environments.