Bruno Edgardo Venica Medical Interpreter | Nursing Student

Medical Interpreter

LanguageLine Solutions

Oct 2025 - Current (9 months)

As a Medical Interpreter, I provided consecutive medical interpretation between patients and healthcare providers (English-Spanish), ensuring clear and culturally appropriate communication in sensitive clinical contexts. My responsibilities included interpretation during clinical consultations, emergency calls, hospital admissions, and treatment follow-ups, while accurately handling medical terminology and maintaining HIPAA compliance. In addition to my core interpreting duties, I engaged in healthcare administration by coordinating communication for patient scheduling, confirming appointments, procedures, and follow-ups. I also performed essential administrative tasks, such as documenting encounters and managing sensitive patient informati

P

Caregiver & Therapeutic Companion

Patient with Adrenoleukodystrophy

Mar 2024 - Mar 2025 (1 year 1 month)

As a Caregiver & Therapeutic Companion, I provided comprehensive assistance with activities of daily living and condition-specific care, ensuring the well-being of my patients. I monitored vital signs and administered medication according to medical instructions while coordinating with healthcare professionals for ongoing treatment. My role also involved offering emotional support to both patients and their families. Furthermore, I utilized strong document organization skills to maintain detailed records of patients' conditions, treatments, and daily progress. I effectively managed communication with healthcare professionals and family members, prioritizing and responding to messages in a timely manner, akin to inbox management. Additionall

N

Vaccination Campaign Volunteer

National University of Rosario (UNR)

Jan 2023 - Dec 2023 (1 year)

• Administered vaccines during public health campaigns, ensuring adherence to safety protocols and enhancing community health outcomes. • Entered patient data using the SICAP system, effectively managing structured information and workflows to support vaccination efforts. • Provided logistical support and managed medical supply control, contributing to the smooth operation of vaccination sites. • Leveraged my experience with data registration systems and patient information tracking from my volunteer work with the Vaccination Campaign at UNR and the DETECTAR Program, which further honed my skills in managing information efficiently. • Although I did not use a specific CRM tool extensively, my adaptability and comfort with similar sy

D

Volunteer

DETECTAR Program

Jan 2021 - Dec 2021 (1 year)

• Patient data collection and registration. • Organization of patient flow during community health operations.

Bruno Edgardo Venica

About

Detail

Timeline

Résumé