Medical Doctor with hospital-based experience in Emergency Medicine, OB/GYN, neonatal care, and public health. I have consistently provided English–Spanish medical interpretation in high-acuity and outpatient settings, facilitating accurate, first-person communication between patients and multidisciplinary healthcare teams.
My clinical background includes patient intake, clinical documentation, informed consent, medical record review, and quality-focused reporting. I am highly comfortable interpreting complex medical terminology and ensuring clarity, cultural sensitivity, confidentiality, and adherence to ethical standards.
In addition to clinical practice, I bring strong analytical skills, attention to detail, and experience reviewing medical documentation for accuracy and completeness — strengths that translate well to remote healthcare support and medical content evaluation roles.
I am currently seeking remote opportunities in medical interpretation, clinical documentation review, or healthcare support, where I can combine medical expertise, language proficiency, and precise communication to improve patient care and clinical quality.
Languages:
• Spanish (Native)
• English (Fluent)
• German (Professional proficiency)
Open to fully remote roles with U.S. or global healthcare teams.
