Rivka Rosenberg Freelance Instructional Designer / Foreign Languages Trainer /

Director, AI Academy - Shaping the Future of AI Literacy in Healthcare

Arc

Sep 2025 - Current (1 year 2 months)

As Director of the AI Academy at Sheba–Tel Hashomer Hospital, I spearhead the integration of artificial intelligence into healthcare through the design of innovative training programs, the advancement of staff competencies, and the promotion of a culture of innovation to enhance patient care and medical research.

Hebrew Language and Jewish Studies Lecturer

Holon Institute of Technology

Jul 2024 - Current (2 years 4 months)

I design and teach a course in Hebrew Language and Jewish Studies, tailored specifically for the foreign students at HIT-- the Muslim population from Azerbaijan.
The course, which I developed from the ground up, incorporates culturally sensitive methodologies and cutting-edge digital learning tools to ensure an engaging and effective learning experience. Through interactive lessons, multimedia content, and a dynamic online platform, I enable students to acquire Hebrew language skills while deepening their understanding of Jewish history, Jewish heritage and culture. The course fosters meaningful cross-cultural dialogue and promotes linguistic and historical awareness.

English Language Instructor

BarIlan University

Sep 2022 - Current (4 years 2 months)

The courses are for the Arab population at Bar Ilan Univeristy.
Course Topics: English for Academic Purposes, English Writing, Business English and LinkedIN

Description:
Planning course material and activities
Assessing the students’ progress (e.g. assignments, exam grades, etc.)
Building trusting relationships with students, parents, and other staff

Freelance Instructional Designer / Foreign Languages Trainer / Translator

Selfemployed

Sep 2009 - Current (17 years 2 months)

State of the art face-to-face and E-learning course development for individual and corporate clients (for all ages) in English / French / Hebrew customized - conversational and Business language courses.

High quality customized lesson planing for all ages.

Strategic LinkedIN use courses for academia and the corporate world

Translation and Editing of Educational material for the Ministry of Education- Israel

Curriculum Writing

Technical Writing

CV’s, LinkedIN profiles

Creating, coordinating and delivering state of the art language courses.

Designing and developing curricula using the ADDIE model to perform needs and tasks analyses, scope projects, and ev

Instructional Designer

Yeshiva University

Oct 2024 - Feb 2025 (5 months)

Instructional Designer for YU Global - developing courses in Jewish Studies for the Office of the Chief Rabbi of the UK

Holocaust and Jewish Heritage Educator & Faculty Trainer

Constantine the Philosopher University in Nitra

Sep 2024 - Jun 2026 (1 year 10 months)

I spearheaded the development and delivery of innovative workshops on Jewish heritage and Holocaust education for both faculty and students, revolutionizing pedagogical approaches by integrating immersive AR/VR experiences and AI-driven personalized learning tools to foster profound understanding and engagement.

Instructional Designer, VR Education Program Developer & Curriculum Developer

UJEB United Jewish Education Board

Apr 2021 - May 2023 (2 years 2 months)

Applying the principles of instructional design to creating a customized state-of-the-art VR (Virbela) 7 week program that demonstrates my ability to write effective learning outcome statements, design assessment and instructional strategies, integrate media, and evaluate and revise curriculum.

Applying information about learning styles to the design of instructional learning outcomes.

Writing clear and concise performance outcomes and competencies in order to direct instructional design.

Designing student assignments and investigating strategies to assess student performance.

Linking learning outcomes with assessment and applying Classroom Assessment Techniques (CATS).

Creating a ru

Entrepreneurship Education Program Director; English, VR for Holocaust Memory

Levinsky College of Education

Oct 2020 - Feb 2025 (4 years 5 months)

Courses I teach:
●21st Cen Tech for Holocaust Education
●VR / AR / AI for Holocaust Education
● English for Academic Purposes
● Pedagogy of English Speaking and Listening
● VR for Language Teaching and Learning
● Entrepreneurship Creativity Education
● Pedagogy of English Grammar

Designing a curriculum and teaching online English as a Foreign Language courses (on Moodle) to future English teachers of the Ministry of Education in Israel.

Designing and delivering online English for Academic Purposes, Pedagogy of Grammar and Pedagogy of Writing for Children courses.

Designing and delivering digital learning courses in English as a Foreign Language.

Encouraging st

Director of an Online Holocaust Course

Yeshiva University

Jul 2020 - Jan 2021 (7 months)

Spearheading the MOOC development and increase capabilities by leading the delivery of state-of-the-art educational solution to improve learning.

Directing the E-learning project in the development and delivery.

Providing overarching leadership to the design, quality development, delivery, and assessment of an e-learning course offered in all distance delivery formats including fully online, hybrid (50% or more online), and blended (less than 50% online).

Evaluating, assessing, and implementing technology solutions to support instructional and support services for existing and emerging learning environments including developing metrics and tools to track student success and retention in online, hybrid, an

Instructional Designer and Online English Instructor in Time of Crisis

The Center for Educational Technology CET

Mar 2020 - May 2023 (3 years 3 months)

Planning, Designing and Teaching Online English lessons for Israel's 20,000 students at home due to the Coronavirus crisis.

The lessons are from elementary level to high school, and broadcasted on TV and on the Internet.

Example:
https://www.dropbox.com/s/vspk0y9qs53fr8t/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A7%D7%99%20%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%A0%D7%91%D7%A8%D7%92%20%D7%A9%D7%A2%D7%AA%20%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%20%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%94

Instructional Designer and Online English Instructor in Time of Crisis

Lnet Learning Technologies LTD

Mar 2020 - Sep 2020 (7 months)

Planning, Designing and Teaching Online English lessons for Israel's 20,000 students at home due to the Coronavirus crisis.

The lessons are from elementary level to high school, and broadcasted on TV and on the Internet.

W

Freelance Translator

World Zionist Organization

Oct 2019 - Jul 2020 (10 months)

The Herzl Center in Jerusalem offers a wide range of programs that are geared, among other things, towards different populations wanting to enhance their familiarity with the Zionist endeavor. As part of my role I translate from Hebrew to English- marketing and educational materials.

Freelance Translator

The Israeli Search Rescue Units

Sep 2019 - May 2020 (9 months)

Freelance Translator

United Hatzalah of Israel

Jun 2019 - Dec 2019 (7 months)

Freelance English Instructor, Translator and Instructional Designer/ Corporate Trainer

AgriMarché Inc

May 2018 - May 2024 (6 years 1 month)

Agri-Marché is part of Groupe Brochu, a leader in the agri-food industry.
Agri-Marché operates five animal feed mills in Quebec and Ontario (Canada), swine and poultry breeding farms, a grain transshipment center and two ruminant feed mills.

● Generating French to English translation in the field of animal feed.

● English project management

●Teaching conversation English and Business English courses to Agri-Marché workers.

Évaluer et planifier la conception, l’élaboration et la prestation de divers types de programmes didactiques et de solutions d’aide à la réussite pour différents groupes d’apprenants en anglais langue seconde;

Appliquer les principes reconnus de formation des a

Director of Pedagogy, Instructional Design, E-learning, Curriculum, Content and Project Manager

Yschool

Apr 2018 - May 2019 (1 year 2 months)

Overseeing 20 online teachers of English, Math, Language Arts, Geography, Biology and Chemistry.

Establishing communicative-based state of the art pedagogy in English, French and Hebrew.

Project and Educational Management at Yschool.

Designing and developing curricula using the ADDIE model to perform needs and tasks analyses, scope projects, and evaluating existing documentation to identify gaps and then recommending appropriate modalities to meet the learning needs.

Developing effective training deliverables based on requirements.

Increasing profit margins by creating effective training materials, syllabi and e-courses and implementing strategies to solidify student retention.
<

Director of Pedagogy and E-learning, Business Development Manager, Project Manager

Sense Education

Jul 2016 - Dec 2017 (1 year 6 months)

Sense is an advanced machine learning system that lets educators evaluate hundreds of open-ended assignments in a matter of minutes, as well as provide their students with personalized feedback and adaptive learning experiences.

● Created opportunities for Sense Education to grow
● Got acquainted with the relevant EdTech market by reading and compiled material given to the employees.
● Built the strategy to approach the market, as well as helped the company articulate its communications in English.
● Identified and proposed e-learning platforms appropriate for the various projects in the company.
● Examined and recommended different marketing strategies suitable for the online course given by the company. <

Director of Pedagogy, Instructional Design, Curriculum and Teacher Trainer, Project Manager

Darca Schools

Feb 2016 - Jun 2016 (5 months)

Darca is a network of 23 High Schools and 2 English Centers in Israel

ACHIEVEMENTS / OUTCOMES:

English curricula development for entire Darca Network- classic and e-learning.

Teacher-training in ten Darca High Schools and English Centers and Educational Technology.

Implementation of customized curricula using social media.

Write and translate Educational and marketing material for donors in three languages: Hebrew, English and French.

Reason for leaving: Organizational downsizing

Training and Data Manager / Train the Trainers Manager, Project Manager

Comax

Feb 2016 - Apr 2016 (3 months)

Comax is an internet system for retail.

As part of my role:
- Understand how to take complex topics regarding retail and teach nonprofessional audiences.
- Work with direct business unit managers to make sure that the learning is assimilated and utilized in the highest standards, and provided insights on improving methods.
- Build engaging training and learning material.
- Manage training budget.
- Development and execution of policies, practices and procedures in order to manage the information lifecycle needs of the Comax internet enterprise in an effective manner.

- Training of the Comax trainers

Reason for leaving: Organizational downsizing

L

Freelance Translator

Leiman Schlüssel Ltd

Feb 2015 - Jul 2020 (5 years 6 months)

Draft and manage all marketing material in English and French related to import and export of food products.

Leiman Schlussel Ltd. is a private family-owned company which manufactures, imports, and distributes top products, such as chocolates, chewing gums, candies and sweets, wafers, pastries, and various other food products.

The Company is the exclusive importer and distributor for international manufacturers with a distinctive marketing philosophy, such as Loacker, Storck, Perfetti Van Melle, ConAgra, and others.

Leiman Schlussel has a work force of 530 employees, more than two thirds of whom are in the field every day: salespeople, booth operators, marketing personnel teams for each brand, leaders,

Business and Conversational English Instructor

Cégep de SorelTracy

Sep 2010 - Sep 2011 (1 year 1 month)

Enseignement de l'anglais langue seconde - cégep Sorel Tracy /
Canmet- Natural Resources Canada / Maestro Technologies

Instructional Design Trainer

Université Laval

Sep 2009 - Feb 2015 (5 years 6 months)

Collaborate closely with university Business, Industrial Relations and Linguistics professors on curriculum design, content development and quality of delivery. Design, develop, and maintain training content that is delivered via various media. Coach university professors during all phases of course development and delivery. Evaluate current training solutions and make recommendations for change when necessary. Assist with logistics for training activities as needed. Work closely with the professors to validate program alignment with academic needs. Develop and maintain relationships at the university to identify emerging training needs and business challenges.

English Language Instructional Design Manager / English Instructor / Translator

Montreal Police

Sep 2009 - Feb 2015 (5 years 6 months)

● English Instructor (Clients: Montreal Police chiefs)

● French to English Translator
• Assessed the needs of the Montreal Police ;
• Designed effective intervention strategies that improved individual and organizational performance;
• Established standards for training and performance assessment.
• Conducted education needs assessment; Developed curricula; Consulted and applied advanced instructional design;
• Planned and designed education/training material in English as a Second Language;
• Trained 24 chiefs of police;
• Evaluated all aspects of entity training;
• Assessed impact of training on job performance;
• Facilitated team interventions; Participated in internal audits.

H

Language Instructor & Educational Technology Teacher Trainer

Hebrew Foundation School

Aug 2009 - May 2011 (1 year 10 months)

Taught Hebrew.
Developed and piloted a curriculum integrating technology.
Trained peer-teachers in technology integration in the language class.
Initiated, created and implemented unique language program incorporating the Fine Arts.
Recognized as a teaching innovator by peers and students.

Phd studies in Educational Technology

Université Laval

Jul 2009 - May 2013 (3 years 11 months)

Thesis title:

Online Concept Mapping for Reading Comprehension in a Second Language

Business and Conversational English Instructor and Instructional Designer

TÉLUQ Téléuniversité

Aug 2008 - Feb 2015 (6 years 7 months)

Teaching a Business English course at the Montreal Police, Hydro Quebec and the Montreal Casino

Employer: Tele-University-- SEL- The Open University of the University of Quebec

L

Research Assistant

LICEF lab Tele University TELUQ University of Quebec in Montreal UQAM

Sep 2007 - Feb 2009 (1 year 6 months)

Research Assistant at LICEF research lab at the Tele-University

H

Language Specialist

Hebrew Foundation School

Aug 2007 - May 2009 (1 year 10 months)

Taught Hebrew in Elementary School and Middle School.
Developed, piloted and trained teachers in a curriculum integrating technology and in the usage of technology for Holocaust studies.
Initiated, created and implemented unique language program incorporating the Fine Arts.
Recognized as a teaching innovator by peers and students.

H

Hebrew Teacher

Hebrew Foundation School

Aug 2004 - Jun 2007 (2 years 11 months)

Freelance English Language Consultant and Translator

Maestro Technologies inc

Sep 2002 - Dec 2015 (13 years 4 months)

Maestro offers software solutions for growing construction companies
My role:
Freelance Translator (French to English)

English Instructor

Hydro Québec

Sep 2002 - Feb 2015 (12 years 6 months)

Developed the English language program. Taught face-to-face and online English lessons to HQ employees.

M

French Teacher

Montessori Childrens House

Aug 2000 - Jun 2001 (11 months)

S

Hebrew Teacher

Solomon Schechter Day School of St Louis

Aug 1998 - Jun 2000 (1 year 11 months)

Rivka Rosenberg

About

Detail

Timeline

Résumé

Rivka Rosenberg

About

Detail

Behavioral traits