Renzo Dinolfo

I'm an English-to-Spanish translator and proofreader with more than 17 years of experience helping people and organizations communicate clearly across cultures. I specialize in International, Latin American, and Argentine Spanish, and I bring both linguistic precision and cultural sensitivity to every project. Over the years, I've had the chance to work with global leaders like Google, Amazon, the World Bank, and the United Nations, as well as with creative teams at marketing agencies, tech companies, and content platforms. While I focus mainly on education, healthcare, and technology, my work has taken me through a wide range of fields—from banking and legal to gaming, energy, engineering and e-commerce. What drives me is creating translations that feel natural and truly connect with the intended audience. I care deeply about getting the tone, style, and meaning just right—whether it's a technical document or a creative campaign. I'm detail-oriented, collaborative, and fully committed to delivering work that's not just accurate, but meaningful.