Rebeca Suyapa Rivera Valle

Jobs 0% verified

G

Especialista de Operaciones y Eventos

GAMES CLUB

Sep 2024 - Current (1 year 9 months)

Gestión de staffing y asignación de turnos operativos para el personal en sitio, asegurando el control de asistencia y el cumplimiento de la cobertura en eventos. Apoyo administrativo directo como enlace entre Operaciones y Contabilidad, gestionando el procesamiento de reembolsos, control de viáticos y la configuración de pagos a proveedores (Vendor Management). Supervisión de operaciones diarias mediante la actualización continua de controles operativos, reportes internos y bases de datos en plataformas como Notion y Excel.
Evaluadora de Anuncios Personalizados (Ads Assessor)

TELUS Digital AI Data Solutions

Sep 2023 - May 2024 (9 months)

• Evaluar la relevancia y precisión del contenido publicitario en línea para optimizar el rendimiento de algoritmos de IA, cumpliendo con estrictas pautas de calidad. • Analizar el contexto cultural y matices lingüísticos en los resultados de búsqueda para mejorar la experiencia del usuario en el mercado objetivo. • Demostrár gran atención al detalle al procesar grandes volúmenes de datos visuales y textuales.
L

Traductora y Adaptadora Creativa

La Octava

Apr 2020 - Oct 2025 (5 years 7 months)

• Proyecto Destacado (2025): Bob Esponja: El Musical (Licencia Concord Theatricals).Traductora Creativa Principal, adaptando el guion completo y las letras musicales del inglés al español, asegurando precisión rítmica y fidelidad dramática. • Traducir y adaptar guiones teatrales para producciones escénicas, manteniendo el tono original y la intención artística entre idiomas.

Education 0% verified

Rebeca Suyapa Rivera Valle

About

Detail

Timeline

Résumé