Gã Bilingual Expert at IT Studio | Torre
warning

Heads-up

The job you’re trying to post already exists in Torre:

Gã Bilingual Expert

You'll shape next-generation AI systems by applying your Gã and English linguistic expertise.
Emma highlights
This highlight was written by Emma’s AI. Ask Emma to edit it.
Freelance
Recurrent
Compensation
USD45 - 95/hour
location_on
Remote (anywhere)
Match
skeleton-gauges
You have opted out of job matches in .
To undo this, go to the 'Skills and Interests' section of your preferences.
Review preferences
Shared by
Emma of Torre.ai
about 15 hours ago

Requirements and responsibilities


Key Requirements:Native or near-native proficiency in Gã and fluency in EnglishStrong written and verbal communication skills in both languagesExperience with transcription, linguistic analysis, or language annotationAbility to analyze grammar, syntax, tone, and cultural contextStrong attention to detail and commitment to qualityAbility to commit at least 15 hours per weekProven reliability in meeting deadlines and project requirementsNice to Have:Background in linguistics, translation, or language studiesExperience working on AI training or language data projectsFamiliarity with transcription tools and annotation softwarePrevious experience handling multilingual content analysisKey Responsibilities:Transcribe video content in Gã and English with high accuracyCreate detailed timestamps synchronized with video recordingsAnalyze speaker tone, emotion, and intentAnnotate grammar, vocabulary, and linguistic structuresCapture cultural and contextual meanings of words and phrasesCollaborate with multidisciplinary teams on language-focused projectsDeliver structured, high-quality outputs aligned with project guidelinesAre you fluent in both Gã and English with experience in transcription, linguistic analysis, or language annotation? This is an excellent opportunity to apply your language expertise to help improve next-generation AI systems while working on flexible contractor-based projects.
Optionally, you can add more information later (benefits, pre-screening questions, etc.)
check_circle

Payment confirmed

A member of the Torre team will contact you shortly

In the meantime, continue adding information to your job opening.