Video Editor — Ecommerce Meta Video Ads (Remote, LATAM)
Type: Full-time, remote (LATAM — any country)
Hours: 40h/week with 4+ hours overlap with 9am-6pm UK time
Compensation: $700 - $1,400 USD/month depending on experience (paid monthly, USD)
Language: Professional English (written + spoken) required
ABOUT US
MHI Media is a creative agency for fast-growing DTC and ecommerce brands. We
make the video ads that actually sell — ecommerce Meta video ads running at
real spend for brands doing 7 and 8 figures. Our design team is 25+ editors
and designers working in pods, delivering hundreds of ad variations a month
through a tight Airtable pipeline.
We are not a "post one video a week" content shop. We ship volume, we track
what wins, and we iterate on data. If that sounds fun rather than
intimidating, keep reading.
WHAT YOU'LL BE DOING
- Editing ecommerce Meta video ads from written briefs and scripts
- Cutting hooks, you'll often produce 5+ hook variations of one winning ad
- Assembling UGC footage, stock, screen recordings, product shots and
b-roll into a clean, fast-paced edit
- Subtitles, sound design, light motion graphics, text overlays and dynamic
captions, everything that holds attention past second 3
- Working to a brief inside our Airtable pipeline: pick up, edit, submit for
QA, apply feedback, deliver
- Turning around revisions fast and precisely (usually same day)
- Repurposing winning ads into new ratios, lengths and platform formats
REQUIREMENTS
- 2+ years editing video ads, ideally ecommerce, DTC or UGC-style content
- Strong Premiere Pro OR CapCut (both is a bonus), plus working After
Effects for basic motion and text animation
- A portfolio of vertical video ad work — real client work, not just a
showreel
- You understand retention: hooks, pacing, pattern interrupts, why a viewer
drops off at second 2
- Professional written and spoken English — you'll be on Slack and Loom
with our team daily
- Reliable computer and internet capable of uploading/downloading footage, and a
quiet place to work
- You take feedback well and act on it fast. Our QA is direct and detailed.
NICE TO HAVE
- Experience with DTC / ecommerce brands or performance marketing
- AI tools in your workflow (Runway, Seedance, ElevenLabs, Higgsfield, Google Flow,
ChatGPT/Claude)
- Static design ability (Photoshop / Figma / Canva)
- Familiarity with Frame.io, Google drive or similar review workflows
WHAT WE OFFER
- Full-time, long-term, fully remote role — paid in USD
- Paid time off and paid local holidays
- Real creative training: you'll see performance data on the ads you cut
and learn what actually converts
- Clear growth path — our senior editors and pod leads all started as
editors here
- A design team that gives real feedback instead of silence
Shortlisted candidates will be invited to a 15-minute intro call with our
design team. We don't hire talkers. We hire operators.