Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Sepedi (South Africa) at Welo Global | Torre
Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Sepedi (South Africa)
Report

Freelance Senior Linguist-Marketing & Life Sciences-Sepedi (South Africa)

You'll shape global communication, transforming content for diverse audiences and advancing AI language solutions.
Emma highlights
This highlight was written by Emma’s AI. Ask Emma to edit it.
Freelance
Recurrent
Provide your expected compensation while applying
location_on
Remote (anywhere)
Match
skeleton-gauges
You have opted out of job matches in .
To undo this, go to the 'Skills and Interests' section of your preferences.
Review preferences
Shared by
Emma of Torre.ai
about 2 months ago

Requirements and responsibilities


About the roleAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.We are building a team of Freelance Language Experts who can collaborate with us on multiple accounts and programs.RequirementsMinimum 3 years' experience in translating and copy editing content in the specified subject matter areas or verticals: Investigator facing, Patient facing and/or Pharmacy material, Marketing, Help and UI contentProfessional level understanding of English (US/GB)Native level expertise of Sepedi as Target Language with core understanding of cultural nuancesWell versed with various CAT tools like: XTM, Phrase, Trados, Jira, Smartling etc.Working knowledge of MS office applications like MS Word, MS ExcelDesirable: Translation degree; or if other degree, 3 years of translation experience; or if no degree, 5 years of translation experienceAI disclaimerWe may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Optionally, you can add more information later (benefits, pre-screening questions, etc.)
check_circle

Payment confirmed

A member of the Torre team will contact you shortly

In the meantime, continue adding information to your job opening.