warning
Heads-up
Requirements and responsibilities
Looking for Japanese-speaking Financial Documents Specialists to train AI on financial workflows, reporting, and compliance docs.Job ResponsibilitiesReview AI-generated financial documents for accuracy in Japanese, including 決算報告書, 損益計算書, 貸借対照表, and 有価証券報告書.Create and annotate datasets: templates for J-GAAP/IFRS compliance, 勘定科目表, 消費税申告書, and 資金繰り表.Evaluate model performance on tasks like translating financial policies, localizing tax language, and formatting official statements.Flag hallucinations in 金融商品取引法, 会社法, 法人税法, 消費税法, インボイス制度, and FSA regulations.Design prompts and rubrics to teach AI Japanese finance frameworks, technical tone, and legal requirements.Required SkillsMicrosoft Word: advanced formatting, mail merge, templates, and track changes for financial reports.Microsoft Excel: experience with financial modeling, pivot tables, VLOOKUP/XLOOKUP, and audit schedules.Microsoft PowerPoint: ability to build investor decks, board reports, and variance analysis summaries.+3 additional skills: Japanese fluency, accounting, OBIC7, 勘定奉行, tax knowledge, or financial writing.Native or JLPT N1 Japanese required. Understanding of J-GAAP preferred.🌟 Remote, flexible role helping AI handle financial documentation for Japanese-speaking markets.
Optionally, you can add more information later (benefits, pre-screening questions, etc.)