Japanese Language and Cultural Fluency Evaluator

Mercor

(83)

Emma

Emma highlights

This highlight was written by Emma’s AI. Ask Emma to edit it.

Freelance

Recurrent

Provide your expected compensation while applying

Remote (anywhere)

Shared by

1 day ago

Mercor is hiring expert evaluators in Japanese language / cultural fluency to review and assess AI-generated work products (documents, spreadsheets, and slide decks) for accuracy, rigor, and domain quality. You will apply deep subject-matter expertise to grade outputs.Who we are looking for5+ years of relevant professional experience in Japanese language / cultural fluency.Native or professional fluency in English.Highly proficient in Microsoft Office and Google Workspace, especially Slides (Google Slides / PowerPoint).Preferred (nice to have)Advanced degree (Master's or higher) from a reputable institution.

Signalers: 3

User since: Jun 2026

About Mercor:

Our vast talent network trains frontier AI models in the same way teachers teach students: by sharing knowledge, experience, and context that can't be captured in code alone. Today, more than 30,000 experts in our network collectively earn over $2 million a day.

mission:

We connect human expertise with leading AI labs and enterprises to train frontier models.

Reputation:

(83)

Jobs posted: 41

Candidate review speed: ~4 hours

Signalers: 1.6K

Feedback summarized by AI: Applicants who reached late stages reported positive, straightforward interviews. While some found the process interesting, others noted unclear instructions, excessive rounds, payment discrepancies, lack of projects, and potential referral farming.Applicants who didn't reach the late stages reported a positive, easy process. Some suggested native language technical tests. However, many noted a lack of communication, hiring transparency concerns, and frustration over indefinite status.

mercor.com/

learn more about Mercor

To edit the organization's information go to Mercor's team genome.

Admin access needed

Mercor has to validate your admin access to edit their information. You won’t be able to edit until it is approved.

Japanese Language and Cultural Fluency Evaluator

Emma

Responsibilities

Skills wanted:

Language(s) required:

Indranil Santra

Indranil Santra

About Mercor:

mission:

mercor.com/

Admin access needed