Justin Ahn
Justin Ahn

Justin Ahn  new_releases

About

Detail

English-korean / korean-english translator at LG Electronics.
Ontario, Canada

Timeline


work
Job
school
Education
2014
Today

Résumé


Jobs verified_user 0% verified
  • LG Electronics
    English-korean / korean-english translator
    LG Electronics
    Jun 2022 - Current (3 years 1 month)
    - Provided high-quality translation and localization services for LG's products and services, collaborating with cross-functional teams to ensure accuracy, quality, and consistency of content.
    - Used CAT tools and other translation software to efficiently translate a wide range of content, including technical documents, marketing materials, and legal documents.
    - Maximized the efficiency of content production and revision work in LG ThinQ North American localization, translating over 10,000 words per hour and ensuring timely delivery of high-quality translations.
  • O
    Data analyst
    Ontario Ministry of Transportation
    Sep 2021 - Jan 2022 (5 months)
    - Designed and implemented an advanced Informatica algorithm to streamline the data extraction process, resulting in significant improvements in accuracy and efficiency, achieving a 100% accuracy rate.
    - Managed a team of data specialists and developers to oversee the successful migration from Informatica to Azure DevOps, ensuring a seamless transition and minimal disruption to operations.
    - Created a comprehensive guidebook for the successor and team members, providing detailed instructions on utilizing the new Azure DevOps system and facilitating the migration process.
    Developed strong project management, analytical, and technical skills, with an ability to effectively communicate complex technical concepts to non-technical
  • Seneca College
    Volunteer, SMILE mentor
    Seneca College
    Sep 2021 - Apr 2022 (8 months)
  • H
    English-korean / korean-english translator
    HitGrab Game Labs
    Apr 2021 - Aug 2021 (5 months)
    - Translated and reviewed over 10,000,00 words of educational software under development, ensuring accuracy and clarity for users.
    - Adapted the user interface to match the user's eye level, providing a user-friendly experience.
    - Developed expertise in translation and localization for various industries, working collaboratively with development teams to ensure quality and accuracy of translated content.
  • K
    Quality assurance tester
    Koble
    Feb 2021 - May 2021 (4 months)
    - Developed and implemented a comprehensive testing plan for the Kobleçare mobile application, utilizing WebDriverIO for automation testing and manual testing to ensure proper functionality.
    - Utilized attention to detail and dedication to quality assurance to uncover and resolve bugs and issues, improving user experience and satisfaction for an application that has over 500 downloads and positive reviews on Google Play.
    - Conducted extensive research and investigation into government grants and funding opportunities for startup companies, resulting in successful applications for funding and resources.
    Collaborated with cross-functional teams, including developers, designers, and product managers, to ensure timely and effect
  • F
    Software developer
    Flow Journal
    Jan 2021 - May 2021 (5 months)
    - Developed and improved Flowjournal mobile application using Flutter, resulting in over 1000 downloads on Google Play Store.
    - Produced UI screen size for tablets and various mobile phones, enhancing user convenience and experience.
    - Collaborated with cross-functional teams to ensure timely and effective delivery of new features and updates.
    Created detailed test scenarios and cases to improve functionality and convenience of the product, utilizing manual testing methods.
    • Maintained a strong attention to detail and dedication to quality assurance, resulting in a reliable and user-friendly application that continues to receive positive reviews and downloads.
  • T
    Volunteer, info runner
    Toronto Walk for Memories
    Feb 2020
    - Served at the info desk for the fund-raising marathon for alzheimer's patients.
  • T
    Customer support specialist
    Travel Rock Trip Company Hotels
    Aug 2018 - Jan 2019 (6 months)

    • Consistently achieved customer satisfaction rates of over 97% through professional and courteous interactions and a solutions-oriented approach.
    • Maintained accurate records of customer account information and collaborated with airlines worldwide to investigate and resolve customer issues, ensuring a seamless travel experience.
    • Demonstrated a strong commitment to achieving customer satisfaction through proactive and results-driven efforts.
  • R
    Intelligence agent
    Republic of Korea Marine Corps
    May 2015 - Feb 2017 (1 year 10 months)

    • Conducted sensitive maritime surveillance and reporting with a 100% mission success rate.
    • Demonstrated excellent situational awareness and communication skills in proactively reporting unusual occurrences.
    • Led the Ground Observation Squad in numerous dangerous missions, achieving 100% mission success rate through effective leadership and team communication.
    • Achieved the Best Reconnaissance Analysis Report Award in recognition from the Marine Corps Commander for exceptional achievement.
    • Completed ROK-U.S. Combined Marine Corps Joint Amphibious Raid Training and received the Best Marine Corps Award, recognized by the Marine Corps Commander for outstanding service.
  • P
    Technical support specialist
    PYEONGTAEK UNIVERSITY
    Jul 2014 - Apr 2015 (10 months)

    • Provided comprehensive on-campus computer maintenance services to ensure smooth system operation.
    • Conducted regular inspections and software installations for optimal system performance and security.
    • Utilized specialized asset management software to track and manage inventory of on-campus computers for efficient asset management.
Education verified_user 0% verified
  • Seneca College
    Advanced diploma, computer programming and analysis
    Seneca College
    May 2019 - Apr 2022 (3 years)