N

Nada Radwan

About

Detail

Cairo Governorate, Egypt

Timeline


work
Job
school
Education

Résumé


Jobs verified_user 0% verified
  • FYXER
    Advanced Human Data Annotator and QA
    FYXER
    Jan 2024 - Current (2 years 5 months)
    AI Labeled and categorized datasets for different and multiple models (text, image, audio, video) with high accuracy following detailed guidelines. Collaborated with ML teams to improve annotation workflows and model performance. Performed quality checks to ensure data integrity and consistency. Maintained clear documentation and stayed updated on best practices and tools.
  • Invisible Technologies
    Advanced AI Trainer and QA - Arabic
    Invisible Technologies
    Jan 2024 - Current (2 years 5 months)
    Conducted detailed quality reviews of annotated data to ensure alignment with project standards and specifications. Developed and implemented Standard Operating Procedures (SOPs) to optimize workflows and enhance team productivity. Led coaching and co-working sessions to support team development, promote collaboration, and maintain consistent quality. Reviewed and sorted content to distinguish safe from unsafe material, handling sensitive data with professionalism and in strict adherence to ethical and project guidelines. *Projects are confidential
  • LanguageBridge Solutions
    Interpretation QA and Operations Manager
    LanguageBridge Solutions
    Jan 2023 - Current (3 years 5 months)
    Quality Assurance Leadership: Established the Quality Assurance (QA) department, creating workflows and documentation to ensure consistent service quality. Integrated QA into the onboarding process, bridging recruitment and operations for a seamless interpreter experience. Onboarding Excellence: Streamlined interpreter onboarding by delivering tailored training on company policies, client expectations, and industry best practices. Conducted a 60-hour Interpreter Training Course, achieving a high success rate with participants successfully launching their careers. Team Development: Onboarded and trained QA assistants, providing materials, coaching, and guidance to enhance team expertise. Delivered feedback and performance improvement strateg
  • Pixelogic Media
    Project Coordinator
    Pixelogic Media
    Jan 2021 - Jan 2022 (1 year 1 month)
    Project Launch: Successfully launched Disney+ MENA, ensuring a smooth and efficient rollout. Client Collaboration: Worked closely with clients to define and establish project requirements, goals, scope, and objectives. Documentation: Generated comprehensive project documentation to support all phases of the project lifecycle. Task Execution: Managed and executed diverse tasks to ensure project milestones were met and objectives achieved.
  • G
    Senior Arabic Interpreter
    Globo - Voyce - ULG - LLS
    Jan 2018 - Jan 2024 (6 years 1 month)
    Provided High-Quality Interpretation: Delivered accurate and reliable consecutive and simultaneous interpretation services in various medical settings, ensuring effective communication between healthcare providers and patients. Streamlined Communication Processes: Facilitated clear and precise communication, bridging language gaps to support patient care and treatment plans, while adhering to medical and legal standards. Cultural Sensitivity and Patient Care: Utilized extensive knowledge of medical terminology and cultural nuances to enhance patient interactions and ensure culturally sensitive communication. Coaching and Shadowing: Onboarded and trained new interpreters, providing them with essential resources, guidance, and coaching to ens
  • T
    Clinical Pharmacist
    Tanta Neuropsychiatric National Center
    Jan 2015 - Jan 2018 (3 years 1 month)
    Dispensed medication and controlled substances, updated patient charts and managed inventory, and provided counseling on medication use and conducted patient follow-ups
  • A
    AI DATA
Education verified_user 0% verified
  • Tanta University
    Bachelor's Degree in
    Tanta University
    Jan 2009 - Jan 2014 (5 years 1 month)
  • Google
    Foundation of Project Management
    Google
  • H
    HIPAA/GDPR/PIPEDA Certified
  • G
    Google Data Analysis Certificate for Courses 1, 2, & 3
  • P
    Professional Interpreter Certificate for 2000+ Hours of Interpretation
  • 4
    40-Hour Medical Interpretation Training
  • 6
    60-Hour Medical Interpreter Training Certificate
Projects (professional or personal) verified_user 0% verified
  • Q
    Quality Assurance and Safety
    textual data with precision across English, Modern Standard Arabic (MSA), and various Arabic dialects, ensuring alignment accuracy AI-generated