Markenson Petit Maitre

Markenson Petit Maitre

About

Detail

Experienced Haitian Creole and French interpreter with over 3 years of expertise delivering accurate interpretation.
Nacional, Dominican Republic
Contact Markenson regarding: 
work
Full-time jobs
Starting at USD10/hour
Flexible work
Starting at USD10/hour

Timeline

work
Job
school
Education

Résumé

Jobs verified_user 0% verified
  • I-Call International
    Medical Interpreter
    I-Call International
    Feb 2026 - Current (5 months)
  • L
    Medical Interpreter
    Languagers Inc.
    Sep 2025 - Current (10 months)
  • K
    Medical Interpreter
    Konnect CX
    Mar 2025 - Sep 2025 (7 months)
    • Providing OPI and VRI interpretation services for medical professionals and patients. • Ensuring accurate and confidential communication in healthcare settings.
  • VOYCE
    Medical Interpreter
    VOYCE
    Jun 2024 - Mar 2025 (10 months)
    • Facilitating real-time medical interpretation through video and phone services. • Assisting in patient-provider communication, ensuring clarity and accuracy.
  • A
    Medical Interpreter
    Alfa Language Services
    Mar 2022 - Jun 2023 (1 year 4 months)
    • Provided interpretation services for hospitals, banks, schools, 911 emergency services, insurance companies, courts, and social services. • Delivered high-quality language solutions for English and Haitian Creole speakers.
  • J
    Jury Member
    Apr 2019 - May 2022 (3 years 2 months)
    • Evaluated and selected candidates for the 2019 cohort of a prestigious education program called Anseye pou Ayiti.
  • C
    Coordinator
    Jul 2018 - Current (8 years)
    • Leading educational initiatives to improve the Haitian education system. • Organizing programs and collaborations for educational development.
  • T
    Teacher
    Jun 2009 - Nov 2022 (13 years 6 months)
    • I taught Mathematics, English, Social Science, Biology, Haitian creole, P.E and French at elementary, middle, and high school levels.
Education verified_user 0% verified
  • A
    Diploma in Active Pedagogy & Transformational Leadership
    Anseye Pou Ayiti
    Jan 2016 - Dec 2018 (3 years)
  • T
    Teacher Training Certification
    Jan 2015 - Dec 2017 (3 years)
  • E
    Entrepreneurship Training
    Jan 2013 - Dec 2013 (1 year)
  • M
    Market Gardening Training
    Jan 2011 - Dec 2012 (2 years)
  • H
    High School Diploma
    Jan 2010
  • V
    Voyce HIPAA Training Certificate
  • M
    Medical Training
    60-hour
  • 8
    80-hour Medical Interpreting Training
  • A
    Advanced Medical Interpreter Training
  • L
    Language Stat certification
  • A
    ALTA test in French and Haitian Creole
    Took and passed the ALTA test in both French and Haitian Creole with English as the source language
  • L
    Leadership & Communication Techniques
    10-hour training
  • S
    Social Entrepreneurship & Business Innovation
    Design thinking, marketing, and financial management
  • H
    Human Resources Training
    Principles for job interviews and workplace integration
  • P
    Project & Time Management Training
    Conflict resolution, community development
  • C
    Child Protection & Investigation Training
    CSI & ROSENBERG methodologies