Lorena Godoy González

Lorena Godoy González

About

Detail

Touristic Business Administrator / Virtual Assistant / Interpreter
Medellín, Antioquia, Colombia
Contact Lorena regarding: 
work
Full-time jobs
Starting at USD4/hour

Timeline

work
Job
school
Education

Résumé

Jobs verified_user 0% verified
  • V
    Traductora
    Ve conecta
    Feb 2020 - Dec 2023 (3 years 11 months)
    Traducción de documentos
  • C
    VIRTUAL ASSISTANT / CUSTOMER SERVICE LEADER-INTERPRETER
    Colombian Bella
    Oct 2019 - Current (7 years 1 month)
    Customer service Support, translator, human resources,
    organizational development process management.
  • C
    Traductora
    Caja de diseño
    Jan 2016 - Current (10 years 10 months)
    Traducción de Documentos, brochures, Menús, folletos flyers y de demás diseños publicitarios
  • freelance
    Traductor inglés-español
    freelance
    Jan 2013 - Current (13 years 10 months)
    Certificada en conocimientos académicos en el idioma extranjero inglés con más de 10 años de experiencia en la traducción no oficial de Documentos.
    Amplia trayectoria traduciendo documentación del español al inglés e inglés al español para clientes con fines personales y laborales, más de 500 páginas traducidas para aplicaciones exitosas a visa Australiana.
    Dominio de programas informáticos para aumentar el rendimiento de mi trabajo.
  • A Foreign Affair
    General Manager
    A Foreign Affair
    Jan 2013 - Jun 2017 (4 years 6 months)
    Como Gerente General, fui responsable de la atención al cliente, la traducción, la gestión de recursos humanos y la supervisión de los procesos de desarrollo organizacional, así como de los trámites económicos y otros asociados. Además, coordiné la preparación y ejecución de eventos sociales (3 por año) para la empresa, lo que implicó la gestión logística y la ejecución, contribuyendo a fortalecer la cultura organizacional y mejorar la cohesión del equipo.
Education verified_user 0% verified
  • EF International Language Campuses
    EF set
    EF International Language Campuses
    Apr 2024
    Certificado de Inglés C1 avanzado
  • T
    Marketing Digital
    The Funnel Medellin
    Jan 2019 - Dec 2019 (1 year)
  • Colegio Mayor de Antioquia
    M
    Business Administrator
    Colegio Mayor de Antioquia, Medellín- Colombia
    Jan 2006 - Jan 2012 (6 years 1 month)
    Professional in Touristic and Bussiness Administration
  • A
    Wedding and Event planner
    Abc Toda mi Boda
    Jan 2016 - Dec 2016 (1 year)
  • A
    M
    English
    AVC AUDIOVISUAL CENTER, Medellín- Colombia
    Jan 2005 - Jan 2006 (1 year 1 month)
  • A
    Inglés
    AVC AUDIOVISUAL CENTER
    Jan 2005 - Dec 2005 (1 year)
  • Colegio Mayor de Antioquia
    Administrador de empresas turísticas
    Colegio Mayor de Antioquia
    Jan 2006 - Dec 2012 (7 years)
  • I
    High School
    Institución Educativa Ateneo Horizontes Sede Medellín
    Jan 1997 - Jan 2004 (7 years 1 month)
  • M
    N
    Preschool
    Medellín- Colombia, Normal La Anunciación
    Jan 1994 - Jan 1996 (2 years 1 month)