Lodovica Toffoletto Founder & Creative Director @ Oui Creatives | Social Media,

Founder

Vault Media Global

Apr 2026 - Current (4 months)

Vault Media Global is a boutique transcreation and SEO localization firm specializing in high-stakes market expansion for FinTech, B2B, and Premium brands across the IT, ES, and EN corridor. After a decade of shaping the digital narratives for global leaders like L’Oréal, P&G, and Valentino, I founded Vault Media Global to solve the industry’s most pressing challenge: maintaining institutional authority and SEO dominance in an era of automated content. What we do: We provide "Financial-Grade" copy and localization. We don't just translate words; we engineer trust and protect brand capital. By leveraging a proprietary AI-Hybrid workflow, we deliver surgical precision at a scale and speed that traditional agencies cannot match. Key Achieve

Creative Director Italy

Love Brand Group

Apr 2025 - Current (1 year 4 months)

- Lead end-to-end project management for international digital campaigns, from concept to delivery, in the Italian, Spanish, and France market - Define campaign strategy, timelines, and objectives through structured briefing and planning - Analyze KPIs and performance metrics (online/offline reach, consumer insights, impact on sales, etc.) - Identify opportunities for upselling and cross-selling across accounts - Lead client presentations, ensuring clear reporting and strategic recommendations

Marketing Consultant

Arno

Jan 2025 - Current (1 year 7 months)

Spearheading comprehensive social media strategy, implementation, and growth across multiple platforms with full ownership of content creation, ad management, and creative direction. Key Responsibilities & Achievements: 🌶️ Instagram Community Growth: strategically expanded audience by 900% within the first 60 days through targeted content and community engagement strategies. 🌶️ TikTok Performance Optimization: achieved remarkable organic growth metrics in the first 90-day period: - 117% increase in video views - 285% increase in profile views - 914% increase in content likes - 665% increase in follower count 🌶️ YouTube Shorts Strategy: Conceptualized, edited, and scheduled short-form video content that generated exponential growth,

SEO Editor & Localization Lead – Italy & Spain

GOLD AVENUE

May 2023 - Current (3 years 3 months)

GOLD AVENUE is the official online retailer of MKS PAMP GROUP, the worldwide leader in the precious metals industry. I oversee Italian SEO content strategy and editorial production, while also leading the Spanish market localization and expansion. Scope of responsibility: - Lead Italian blog and website SEO content (strategy, writing, editing, optimization) - Manage and edit Italian copy to ensure tone, performance, and search visibility - Spearheaded the launch of the Spanish market (January 2026) - Built and structured the Spanish translation & SEO localization team from scratch - Currently manage and coordinate the Spanish team, overseeing workflow, quality control, and delivery timelines - Personally contribute to translation and SEO

Digital Strategist

BEMYPARTNER

Mar 2023 - Mar 2025 (2 years 1 month)

Creative Director

Oui Creatives

Sep 2022 - Current (3 years 11 months)

Founder of Oui Creatives, a boutique social-first agency specialized in strategy, content creation, and creator-led growth across Instagram, TikTok, and LinkedIn. We work in Italian, Spanish, and English, supporting brands from concept to launch — blending creative direction with performance-driven execution. What I lead: - Define social media strategy and positioning for B2B and B2C brands - Oversee content creation end-to-end: scripting, filming, editing, and publishing - Direct product launches and integrated social campaigns - Manage paid ads strategy alongside organic growth systems - Lead UGC creator & influencer management across Instagram, TikTok, and LinkedIn - Coordinate a core internal team - Structure and manage a network of

Founder

Oui Creatives

Jul 2022 - Current (4 years 1 month)

B2B Content Writer & Creative

Parklab

Mar 2021 - Current (5 years 5 months)

B2B SEO Copywriting B2B Creative Copywriting

Creative Copywriter

TERRITORY Influence Bertelsmann Group

Nov 2020 - Mar 2025 (4 years 5 months)

Clients: Aboca, Abbott, Essity, Bioderma, Esselunga, L'Oréal, Valentino, Shiseido, Japan Tobacco Int., Yakult, RELX, Yves Saint Laurent, Collistar, Armani, Biotherm, Dolce & Gabbana

Project Manager

TERRITORY Influence Bertelsmann Group

Mar 2019 - Current (7 years 5 months)

- Marketing Project Manager for the leading influence marketing agency in Europe, covering all influencers (Nano, Micro, Macro, Star) on all platforms - Working with L'Oréal and P&G and other multinational companies in Italy, Spain, United Kingdom, Portugal and USA. The role: - End-to-end project management: planning international digital projects from the initial stages through to final delivery - Coordinate all the marketing specialists involved in the project (Sales Manager, Copywriters, Designers, external providers etc.) - Project planning (setting up of a briefing meeting, definition of campaign timing, implementation of campaign strategy and management of the budgets). - Key Account Management - KPI analysis & reporting (offline an

Consultant

Everis

Oct 2018 - May 2019 (8 months)

PPI project (Public Procurement Initiative): support in the preparation of the report for the European Commission and in the harmonization of the database. Preparation of reports (e.g., Blockchain and Internet of Things in the Public Administrations), weekly agendas, PowerPoint presentations for events, and proposals. Skills: research and communication (written and oral), time-management, commercial awareness, critical thinking

Freelance Writer

ICSdigital

Jan 2018 - Feb 2019 (1 year 2 months)

Food, travel, social media blogger Freelancer Skills: scheduling, critical thinking, written communication, task management, SEO, SEM

Freelance Content Writer and Social Media Manager

Undefined

Apr 2017 - Apr 2026 (9 years 1 month)

Creative copywriter Content Writer Social Media Manager B2B and B2C markets

Assistant

Instituto Dara Dara Institute

Apr 2017 - Sep 2017 (6 months)

Saúde Criança is a social organization with a pioneer methodology that assists children who have been hospitalized and are living below the poverty line by fostering the economic and social self-sufficiency of their families. In 2017 Saúde Criança was elected the most influent NGO in Latin America and 19ª of the world. The ranking was organizated by NGO Advisor. My job: Administration --> management of the acquisition and distribution of medicament, organization of events Legal assistance --> legal consultancy Home project --> verification and report of the stability and habitability conditions of houses of assisted families Skills: time-Management, critical thinking & problem-solving, cross-cultural communication, inequality awareness

Lodovica Toffoletto

About

Detail

Timeline

Résumé