Juliana Calderon Calle Recruting manager

Associate Consultant - IT Recruitment

KastechSSG

Jul 2022 - Current (4 years)

Research of candidates for multinational companies. •Recruitment and follow up of candidates. •Over the phone interviews of candidates •Writing of job postings targeted to attract corresponding candidates. •Talent attraction and talent acquisition of IT profiles, technical positions, engineer's. Company directors for oil and gas companies and financial companies. I have used LinkedIn premium and recruiter to attract talent and source candidates I also used other sourcing tools such as computrabajo and Ineed. Establishment of Strategies related and job description.

K

ENGLISH TRAINER AT

KUEPA FIRST ENGLISH

May 2017 - Apr 2018 (1 year)

Business English teacher, at Kuepa- first class main duties teaching company officers for bank The republic officers and other banking industries.

ENGLISH TRAINER

Kuepa

May 2017 - Apr 2018 (1 year)

Business English teacher, at Kuepa- first class main duties teaching company officers for bank The republic officers and other banking industries.

F

ENGLISH TEACHER

FOR THE PROGRAM SER PILO PAGA

Feb 2017 - Feb 2018 (1 year 1 month)

English Teacher •English Teacher using pedagogical tools and varied ICT materials audio, video, TIC etc. •Management of reading groups reading comprehension. •Creation of bilingual material in English. •Use of pedagogical platforms. •Assessment and evaluation using rubrics and standardized tests •Technical translation at the level of specialization language French to Spanish.

c

ENGLISH TEACHER

corporación universitaria autónoma

Aug 2011 - Nov 2011 (4 months)

French and English Teacher experience in teaching English as a Foreign language in many different programs such as Business English, Levels B 1. 1 up to C1. 1. •Teaching English and French by using varied teaching methods such as pedagogic tools and by using different teaching materials such as audio materials and video, IT tools etc. •Management of reading comprehension groups. •Writing workshops.

E

FREELANCE SUBCONTRACTOR FOR

Ecopetrol S.A.

Dec 2010 - Mar 2022 (11 years 4 months)

Translation of documents related with the field of oil engineering, and energy related documents. •Conference interpreter and technical conferences, simultaneous and consecutive translation related with the execution of diverse engineering, computer software implementation, Building and construction projects, energy and oil field industry •Editing and diagramming of different documents. •Document Correction.

E

SUBCONTRACTOR

Ecopetrol S.A.

Dec 2010 - Mar 2022 (11 years 4 months)

Translation of documents related with the field of oil engineering, and energy related documents. •Conference interpreter and technical conferences, simultaneous and consecutive translation related with the execution of diverse engineering, computer software implementation, Building and construction projects, energy and oil field industry •Editing and diagramming of different documents. •Document Correction.

T

Translator at Electronic Data Systems

Jan 2007 - Jan 2008 (1 year 1 month)

Translation of documents pertaining to the field of computer software implementation. •Conference interpreting; of technical conferences related with software implementation related to core banking system in diverse meetings held between EDS and the Contractors of the Indian Company called Emphasis. •Editing and diagramming of different types of texts.

L

Process Organization Assistant

LiSim International SAS

Apr 2005 - Jan 2006 (10 months)

Organizing and planning of the different documents, establishment of different document policies related with document conservation. Implementation of a documentary retention system, documental classification. •Establishment of documental standards •Commercial information analysis organization and collection.

L

FRENCH TEACHER

LiSim International SAS

Apr 2005 - Jan 2006 (10 months)

French and English Teacher experience in teaching English as a foreign language in many different programs such as Business English, Levels B1. 1 up to C1. 1. •Teaching English and French by using varied teaching methods such as pedagogic tools and by using different teaching materials such as audio materials and video, IT tools etc. •Management of reading comprehension groups. •Writing workshops. •Development and Establishment and implementation of the curricular program of French April the 1st 2005 – To January 4 of 2006 LiSim International, Bogotá, Colombia. Process Organization Assistant •Organizing and planning of the different documents, establishment of different document policies related with document conservation. Implementat

E

FRENCH TEACHER

ECCI ESCUELA DE CARRERAS INDUSTRIALES Y TÉCNICAS

French and English Teacher experience in teaching English as a foreign language in many different programs such as Business English, Levels B 1. 1 up to C1. 1. •Teaching English and French by using varied teaching methods such as pedagogic tools and by using different teaching materials such as audio materials and video, IT tools etc. •Management of reading comprehension groups. •Writing workshops. •Development and Establishment and implementation of the curricular program of French

I

AND FRENCH TEACHER

INSTITUTES ACEIA AND ABSOLUT

English and French Teaching to different levels of English and French from basic to advanced; children and adult target population •Teaching English and French throughout the use of different pedagogical instruments such as: audio, video, memory and flash cards. •Reading comprehension with groups. •Writing workshops.

E

ENGLISH

English Teacher •English Teacher using pedagogical tools and varied ICT materials audio, video, TIC etc. •Management of reading groups reading comprehension. •Creation of bilingual material in English. •Use of pedagogical platforms. •Assessment and evaluation using rubrics and standardized tests •Technical translation at the level of specialization language French to Spanish.

SPANISH TEACHER FOR FOREGIN AMERICANS AT

Torres AES

English and Spanish Teacher at the program for adults. •Teaching English, French and Spanish to a group of adult learners from the American Embassy in Colombia, throughout the use of pedagogic tools, use of various materials provided by the company such as platforms, audio and video materials, IT tools etc. •Management of Reading comprehension groups. •Latin-American Cultural work-shops.

A

TRANSLATOR AT

ANSF TRADUCCIONES

Translation of documents related with the field of oil engineering, and energy related documents. •Conference interpreter and technical conferences, simultaneous and consecutive translation related with the execution of diverse engineering, computer software implementation, Building and construction projects, energy and oil field industry •Editing and diagramming of different documents. •Document Correction.

T

EXECUTIVE HEADHUNTER

TORTORICI & PARTNERS

Research of candidates for multinational companies. •Recruitment and follow up of candidates. •Over the phone interviews of candidates •Writing of job postings targeted to attract corresponding candidates. •Talent attraction and talent acquisition of IT profiles, technical positions, engineer's. Company directors for oil and gas companies and financial companies.

2

2007- 2008 Translator at Electronic Data Systems

Translation of documents pertaining to the field of computer software implementation. •Conference interpreting; of technical conferences related with software implementation related to core banking system in diverse meetings held between EDS and the Contractors of the Indian Company called Emphasis. •Editing and diagramming of different types of texts.

L

English and French teacher

Liceo Hermano Miguel de la Salle

English and French Teaching throughout the use of pedagogic tools such as varied audio and video materials also throughout the use IT tools. •Management of Reading comprehension groups. •Writing workshops. •Development and establishment of English and French curricular programs in advanced and middle school.

ENGLISH TEACHER

Universidad del Rosario

Teacher : English •Translation Teacher •Technical and Science translation teaching technical translation. •Teaching English, French and Spanish to a group of adult learners from the American Embassy in Colombia, throughout the use of pedagogic tools, use of various materials provided by the company such as platforms, audio and video materials, IT tools etc. •Management of Reading comprehension groups.

C

ENGLISH TEACHER

Corporación Autónoma

French and English Teacher experience in teaching English as a Foreign language in many different programs such as Business English, Levels B1. 1 up to C1. 1. •Teaching English and French by using varied teaching methods such as pedagogic tools and by using different teaching materials such as audio materials and video, IT tools etc. •Management of reading comprehension groups. •Writing workshops.

English and French teacher

Consejo estado

English and French Teaching throughout the use of pedagogic tools such as varied audio and video materials also throughout the use IT tools. •Management of Reading comprehension groups. •Writing workshops. •Development and establishment of English and French curricular programs in advanced and middle school.

SPECIALIZATION TEACHER IN TRANSLATION

Universidad del Rosario

Teacher in translation from French to Spanish. •Teaching of technical translation at the level of specialization language French to Spanish through the use of pedagogical. Tools and through the use of varied ICT materials audio, video, TIC etc. •Management of reading groups reading comprehension.. •Creation of bilingual material in French and Spanish. •Use of pedagogical platforms.

SPANISH TEACHER FOR FOREGIN AMERICANS

Torres AES

English and Spanish Teacher at the program for adults. •Teaching English, French and Spanish to a group of adult learners from the American Embassy in Colombia, throughout the use of pedagogic tools, use of various materials provided by the company such as platforms, audio and video materials, IT tools etc. •Management of Reading comprehension groups. •Latin-American Cultural work-shops.

A

ENGLISH AND FRENCH TEACHER INSTITUTES

ACEIA AND ABSOLUT

English and French Teaching to different levels of English and French from basic to advanced; children and adult target population •Teaching English and French throughout the use of different pedagogical instruments such as: audio, video, memory and flash cards. •Reading comprehension with groups. •Writing workshops.

A

FREELANCE TRANSLATION

ATL TRANSLATIONS

Translator of technical documents oriented towards engineering and building, medical documents. •Editing and diagramming of different documents. •Experience in UX writing •Technical translations Oil & Gas

A

TRANSLATOR

ANSF TRADUCCIONES

Translation of documents related with the field of oil engineering, and energy related documents. •Conference interpreter and technical conferences, simultaneous and consecutive translation related with the execution of diverse engineering, computer software implementation, Building and construction projects, energy and oil field industry •Editing and diagramming of different documents. •Document Correction.

Juliana Calderon Calle

About

Detail

Timeline

Résumé

Juliana Calderon Calle new_releases

About

Detail

Juliana Calderon Calle