Glenda Ecker

Glenda Ecker

About

Detail

Buenos Aires, Argentina

Timeline

work
Job

Résumé

Jobs verified_user 0% verified
  • WaterAid
    Simultaneous Interpreter
    WaterAid
    May 2024 - Current (2 years 3 months)
    As a Simultaneous Interpreter, I facilitate real-time multilingual communication during high-stakes legal proceedings, ensuring precise delivery of information for all parties involved. My role requires an in-depth understanding of complex legal documents, terminology, and procedural standards to maintain accuracy and neutrality in fast-paced environments. • Provided expert simultaneous interpretation during legal proceedings, drawing upon a deep familiarity with complex legal documents to ensure clear communication and procedural compliance. • Utilized legal case management and document management systems to organize and track terminology specific to active legal cases, enhancing the efficiency of the interpretation process. • Applied exp
  • Sterlington, PLLC
    Parelegal, Associate
    Sterlington, PLLC
    Aug 2021 - Aug 2024 (3 years 1 month)
    Paralegal, Associate - Facilitate end-to-end case management by preparing legal documents, pleadings, and court filings while ensuring compliance with procedural requirements. - Maintain rigorous document management protocols through sophisticated legal case management and electronic filing systems to improve organizational efficiency. - Provide comprehensive litigation support throughout the legal process, ensuring all documentation is accurate, accessible, and ready for counsel. - Integrated AI-driven administrative workflows by leveraging Zoho and Slack applications to streamline team communication and optimize project tracking, which significantly reduced response times and improved overall case coordination.
  • Universidad Externado de Colombia
    Professor
    Universidad Externado de Colombia
    Aug 2018 - Current (8 years)
    As a Professor of Law, I provide comprehensive instruction on legal theory and practice, fostering an academic environment that prepares students for the rigors of the legal profession. I design curricula that bridge the gap between abstract principles and real-world application, ensuring graduates are proficient in the complexities of the field. - Developed and implemented advanced coursework focused on the meticulous drafting of legal documents, ensuring students master the precision required in professional practice. - Facilitated hands-on training in legal case management, providing students with a deep understanding of the procedural workflows necessary to organize and track complex litigation. - Instructed students on the preparation