Fabián Vega-Osorio Music curator / Podcast producer

Podcast producer

Autónomo

Jul 2022 - Jan 2023 (7 months)

- Creation of own podcast production company - Podcast production

Catalog editor MX-LatAm - Temp contract

Spotify

Jul 2021 - Dec 2021 (6 months)

- Curated playlists for LatAm - Localized editorial content strategy - Analyzed user consumption metrics to optimize products • Worked with editorial and partners/artists relations teams

Music content specialist - YouTube Music via Vaco

Google

Apr 2019 - Jun 2021 (2 years 3 months)

- Curated music playlists for LatAm - Managed, QA'd and monitored performance of music playlists localized for LatAm - Kept an editorial calendar • Worked with internal teams: editorial, product, UX, design, partners and artists relations

C

Creative copywriter & translator

Craft Translationº

Jan 2017 - Apr 2019 (2 years 4 months)

- Wrote, localized, translated (EN-ES) and edited creative copy for LatAm and US Latin markets - Subtitle translation (EN-ES) - Cultural consulting - Voiceover supervision

I

Radio host

Ibero 90.9

Oct 2015 - Jun 2017 (1 year 9 months)

- Radio hosting - Music curation - Content Writing for Station's Blog

Music copywriter

Hogarth Worldwide

May 2015 - Mar 2016 (11 months)

- Wrote and localized playlists descriptions in Spanish for various Apple Music's playlists

Editorial manager Central America

Deezer

Mar 2013 - Dec 2014 (1 year 10 months)

- Curated playlists for Mexico and Central America - Maintained an editorial calendar - Managed social media • Worked with partner relations, content licensing and marketing teams • Analyzed user consumption metrics to optimize products • Identified and reported relevant music content missing in the service

F

Communications and cultural management coordinator

Fundación Escuelas de Paz

Jan 2011 - Dec 2012 (2 years)

- Communications strategy for a UNICEF youth development program - Workshops on arts and digital media (blogging, podcasting and street art)

Music writer

freelance

Jul 2010 - Jun 2017 (7 years)

- Written content creator (features, interviews, reviews, reports, lists) for music, culture and travel digital media outlets such as Noisey (MEX), Ibero909.fm (MEX), Ferrera Porter Travel (MEX), Arcadia (COL), and Neon Magazine (COL)

C

Co director, co-founder, content creator

Cortesiadelacasa.com

Nov 2008 - Dec 2012 (4 years 2 months)

- Podcast production, written and audio content creation - Managing a team of podcasters and written content creators

Fabián Vega-Osorio

About

Detail

Timeline

Résumé