
Elizabeth Levy Sad
Elizabeth Levy Sad new_releases
About
Detail
Spanish native Writer, Editor and Social Media Manager
Buenos Aires F.D., Argentina
Elizabeth Levy Sad
Spanish native Writer & Editor
【Social Media & Content Strategist ♜♚ -Creative Copy 】
✮ Expertise in:
⦿ Content Marketing/UX Writing
⦿ Creative copywriting/Social Media Strategies
⦿ Brand Journalism products/Brand Voice development
⦿ Localization
⦿ Book Editing & Podcast Writing
⦿ Global team coordination
⦿ Journalistic articles and ghostwriting
✮ Creative Skills
⦿ Deeply experienced wordsmith
⦿ Super-headlines and creative copy creator
⦿ Text editing mastery
Professional Background
Present
✮ Creative Translation (UK)
Translations for brands
Position: Freelance Spanish expert
Tasks: Copywriting, Localization, and Transcreation for global brands, like Uber and Google.
Work history highlights:
✮ GetLoci
Crypto Fintech platform
Position: Communications and Social Media Strategist
(2016-2021)
Tasks:
. Brand voice /Products development
. Translation and Localization for Latin American audiences
. Social Media and CX strategies.
. Social Media Management: Production for 5 markets and 3 languages.
. Ads Operation: Facebook, Instagram, and Twitter Ads.
. Team Coordination (Community managers, multiple channels, content, and creative direction)
✮ Studio One
Position: Spanish Editor
Projects: Brand Journalism products (e-magazines, blogs) addressed to Latam audiences, for brands like Gillette, Pampers, and Hunt’s.
✮ Envision Technology Marketing Group
Position: Marketing Writer
Project: Case studies for McAfee.
✮ California Lottery
Position: Journalistic and Marketing Writer
Project: “Gracias Maestros"
Omnichannel Brand Journalism campaign, addressed to the Latino community, supporting public education
✮ Soft Landing World
Ibero-American Soft Landing companies network
Position: Communication consultant and B2B product strategist
✮ E-Motion Training
Sports and Wellness Center. Spain
Position: Freelance SEO Blog Writer
As a Book Editor/Writer:
✮ Superestrellas del Fútbol
Bilingual Book Collection
Target: bilingual teenagers
Publisher: Mason Crest (USA)
✮ ¡Vivimos en Argentina!
Bilingual Book for children
Publisher: Learning AZ Books (USA)
Education. Contact & references
Graduated in:
✐︎ Journalism and Communication, (UBA)
✐︎ Social Psychology
Seminars and training:
• Social Media Strategies, Analysis, and Ad Operations.
• Branded content and Marketing Content【B2B ⁄ B2C】
• SEO. UX Writing. Customer service strategies.
• Social Media tools.
• Product strategies for journalistic products, at
The Knight Center for Journalism at the University of Texas
Contact:
elizabeth.sad@gmail.com
Telegram: @Liz_Levy
◉ LinkedIn Profile:
https://www.linkedin.com/in/transpensar/
Recommendations on LinkedIn:
GetLoci Founders
Link to published works:
https://telegra.ph/Published-articles-books-Social-Media-campaigns-02-14
Keywords:
◉ Work positions: Creative Copy. Content Editor. Translations Editor. Communications Director & Social Media Manager. Brand Strategist. Marketing and SEO Writer. Journalist and Correspondent. Ghostwriter. UX Writer. Social Media Strategist for SMEs and artists. Podcast Editor.
◉ Brands: Gillette. Head & Shoulders. Every Day Me. iVillage. GetLoci. McAfee. Hunt’s. Pampers. Yahoo in Spanish. Uber. Google. NBC. GetLoci
◉ Experience working with consolidated brands and startups; SMEs and artists; publishing and media companies.
⚙ Tools:
Macintosh /Windows. Excel /Numbers. Hootsuite. Google Analytics. Google Trends. Answer the public. Mailchimp. EmClient. Telegram & Telegra.ph. Feedly. Trello. Mention. Linktree. Asana. WordPress.
✮ Secret Weapons:
⦿ Telegram wizardry
⦿ TransCreation expertise, creating relevant content for Latin American countries and Latino audiences in the US.
Contact Elizabeth regarding:
Finding co-founders
groups
Networking