A

Agustín Maleska

About

Detail

Representante de Desarrollo de Ventas Bilingüe e Intérprete
Berazategui Oeste, Provincia de Buenos Aires, Argentina
Contact Agustín regarding: 
work
Full-time jobs

Timeline

work
Job
school
Education

Résumé

Jobs verified_user 0% verified
  • L
    Representante de Desarrollo de Ventas (SDR)
    Landstar & BSG
    Sep 2025 - Feb 2026 (6 months)
    • Colaboración con corredores y proveedores expertos para contactar prospectos y asegurar el cierre de tratos.
    • Impulso de la prospección saliente en los mercados estadounidense y canadiense mediante llamadas de alto volumen y secuenciación de correos electrónicos.
    • Mantenimiento de una conducta telefónica sólida y rapport; recibiendo comentarios positivos sobre fluidez, dicción y tono.
  • Paylocity
    Representante de Desarrollo de Ventas (SDR)
    Paylocity
    Apr 2025 - Sep 2025 (6 months)
    • Asociación con Ejecutivos de Cuentas para programar reuniones introductorias con líderes de Recursos Humanos y Nómina.
    • Conducción de prospección saliente en el mercado CST a través de llamadas en frío y correos electrónicos masivos.
    • Mantenimiento de una demeanor fuerte en las llamadas, recibiendo retroalimentación positiva sobre la fluidez y calidad del lenguaje.
  • VOYCE
    Intérprete Telefónico y por Video
    VOYCE
    Jul 2023 - Apr 2024 (10 months)
    • Entrega de interpretación en tiempo real EN↔ES para llamadas médicas y de atención al cliente.
    • Cumplimiento de estándares de confidencialidad y precisión facilitando la comunicación proveedor-paciente.
    • Obtención de puntajes de calidad consistentemente altos (típicamente 94–99%).
  • I
    Intérprete Telefónico
    Interpretia para LanguageLine Solutions
    Dec 2022 - Jul 2023 (8 months)
    • Soporte en llamadas de atención al cliente y médicas EN↔ES con un relevo preciso y neutral.
    • Mantenimiento de la etiqueta profesional bajo presión de tiempo y alto volumen de llamadas.
    • Logro de sólidos comentarios por parte de revisores y solicitudes de asignación recurrente.
  • B
    Profesor de Inglés (Privado)
    Buenos Aires
    Mar 2020 - Current (6 years 8 months)
    • Entrenamiento de estudiantes en pronunciación, fluidez y etiqueta hablada para entornos académicos y profesionales.
    • Diseño de planes de práctica personalizados para exámenes, entrevistas y presentaciones.
Education verified_user 0% verified
  • U
    Grado en Derecho (En curso)
    Universidad de Ciencias Jurídicas de La Plata
    Mar 2021 - Current (5 years 8 months)
  • E
    Bachiller en Ciencias Naturales
    Escuela Secundaria Bartolomé Mitre
    Jan 2017 - Jan 2020 (3 years 1 month)
  • C
    Secundario
    Colegio secundario Carlos Pellegrini
    Jan 2014 - Jan 2016 (2 years 1 month)