Mohamed Diab

Mohamed Diab

About

Detail

DR Lingo | I Help Interpreters Learn, Grow & Succeed | Arabic Interpreter | OPI & VRI Interpretation
Ismailia, Ismailia Governorate, Egypt
Contact Mohamed regarding: 
work
Full-time jobs

Timeline

work
Job
school
Education

Résumé

Jobs verified_user 0% verified
  • TransPerfect
    Arabic Interpreter (Medical, Social & Legal)
    TransPerfect
    Apr 2026 - Current (5 months)
    * Provide live English-Arabic phone interpreting for medical, legal, and social services. * Use my medical background to ensure exact accuracy during healthcare consultations. * Keep all information strictly private and handle sensitive situations professionally.
  • TranslaStars
    Interpreter Trainer
    TranslaStars
    Jan 2026 - Current (8 months)
    Leading a specialized training program on Remote Medical & Public Service Interpreting at TranslaStars. Key Responsibilities: - Protocols: Teaching OPI/VRI fundamentals, technical skills, and equipment setups. - AI & Ethics: Instructing on the risks, compliance, and ethical use of AI in interpreting. - Market Strategy: Analyzing US vs. UK markets, certifications, and job vetting strategies. - Training: Facilitating real-life role-plays and providing terminology resources.
  • 2M Language Services
    Arabic Interpreter (Medical, Social & Legal)
    2M Language Services
    Dec 2025 - Current (9 months)
    - Remote Interpretation: Delivering accurate English<>Arabic interpretation via OPI. - Specialization: Handling high-stakes calls in medical, legal, and social service settings. - Standards: Maintaining strict confidentiality (HIPAA), cultural sensitivity, and professional neutrality.
  • eTranslation Services
    Arabic Interpreter (Medical, Social & Legal)
    eTranslation Services
    Oct 2025 - Current (11 months)
    - Remote Services: Providing accurate English/Arabic interpretation via OPI. - Sectors: Handling calls for medical, legal, and social service appointments. - Quality: Ensuring culturally accurate and clear communication between parties.
  • VerBridge Language Solutions
    Interpreter Trainer
    VerBridge Language Solutions
    Oct 2025 - Current (11 months)
    - Training: Teaching professional ethics, standards of practice, and call protocols to new interpreters. - Workshops: Leading interactive role-play simulations for medical and community scenarios. - Mentorship: Providing performance feedback to improve interpreter accuracy and confidence.
  • Reviver Global
    Arabic Interpreter (Medical, Social & Legal)
    Reviver Global
    Nov 2024 - Current (1 year 10 months)
    - Live Interpretation: Managing high-volume calls in healthcare and legal settings. - Compliance: Following strict HIPAA regulations and ethical standards. - Communication: Bridging language barriers to ensure effective service delivery.
  • D
    Founder
    Dr Lingo
    May 2024 - Current (2 years 4 months)
    - Educational Leadership: Creating industry-standard guides and resources for aspiring interpreters. - Career Coaching: Providing 1:1 mentorship to help bilinguals build skills and land contracts. - Mission: Bridging the gap between language skills and professional careers through practical training.
  • LingoAid
    Arabic Interpreter (Medical, Social & Legal)
    LingoAid
    Apr 2024 - Nov 2025 (1 year 8 months)
    - Interpretation: Providing accurate English/Arabic services in medical and social settings. - OPI Focus: Facilitating clear, real-time communication via Over-the-Phone Interpretation. - Collaboration: Partnering with healthcare providers to ensure effective patient care.
Education verified_user 0% verified
  • Suez Canal University
    bachelor, Bachelor's degree, Medicine
    Suez Canal University
    Jan 2018 - Jan 2023 (5 years 1 month)
This is a community-created genome.