N

Nuria Martínez Marbán

About

Detail

Freelance Translator and Content Writer - English - Dutch - Spanish
Gijón, Spain
Contact Nuria regarding: 
work
Full-time jobs

Timeline

work
Job
school
Education

Résumé

Jobs verified_user 0% verified
  • bas. accounting support services
    Administrative Assistant Accounting
    bas. accounting support services
    Oct 2024 - Current (2 years 1 month)
    Responsible for: Checking and entering purchase and sales invoices and processing financial transactions.
  • Deporvillage.com
    Dutch Translator
    Deporvillage.com
    May 2023 - Jul 2024 (1 year 3 months)
  • Time2play.com
    Content Writer
    Time2play.com
    Feb 2022 - Aug 2023 (1 year 7 months)
    Content Writing for Time2Play - iGaming
  • Applied Digital Media Ltd
    Content Writer
    Applied Digital Media Ltd
    Aug 2021 - Jun 2023 (1 year 11 months)
    Content Writing for ADM - iGaming
  • Doce Reinas
    Content Writer
    Doce Reinas
    Mar 2021 - Aug 2021 (6 months)
    Content Writing for Doce Reinas - Organic Food & Beverages
  • INVK - Instituut voor Kennisoverdracht
    Content Writer
    INVK - Instituut voor Kennisoverdracht
    Feb 2020 - Apr 2021 (1 year 3 months)
    Content Writing for INVK - Training Centre
  • Inmobiliaria Consulting El Sol Grupo
    Translator
    Inmobiliaria Consulting El Sol Grupo
    Nov 2019
    Website Translation for El Sol Grupo Consulting Inmobiliaria - Real Estate Consultancy
  • Neosentec
    Content Writer
    Neosentec
    Jul 2019 - Mar 2021 (1 year 9 months)
    Content Writing for Neosentec - Augmented Reality Design and Development
  • Onirix
    Translator and Content Writer
    Onirix
    Jul 2019 - Mar 2021 (1 year 9 months)
    Translation and Content Writing for Onirix - Augmented Reality Platform
  • P
    Translator
    Poetics Skin Sensations
    Apr 2018
    Website Translation for Poetics Skin Sensations - Handmade Organic Cosmetics
  • La E Factoría
    Translator and Content Writer
    La E Factoría
    Jan 2018 - Jun 2022 (4 years 6 months)
    Translation and Content Writing for La E Factoria - Marketing & Advertising
  • B
    Administrative Assistant / E-commerce
    Bustelo Pets, Pet Products Distributor
    Jul 2016 - Dec 2017 (1 year 6 months)
    Responsible for: Administrative work, customer service, managing Prestashop, translating product and advertising texts and contact with international providers.
  • Axalta
    Payroll Administrator for Belgium and The Netherlands
    Axalta
    Sep 2012 - Jun 2014 (1 year 10 months)
    Responsible for: Payroll administration, customer service, translating manuals, testing and validation of all system updates, tax/social security declaration (payments and inquiries), balance and review of all output.
  • DuPont
    Payroll Administrator for Belgium and The Netherlands
    DuPont
    Jan 2010 - Aug 2012 (2 years 8 months)
    Responsible for: Payroll administration, customer service, translating manuals, testing and validation of all system updates, tax/social security declaration (payments and inquiries), balance and review of all output.
  • Royal Netherlands Marechaussee
    Acting Manager of the Information Department
    Royal Netherlands Marechaussee
    Apr 2007 - Dec 2009 (2 years 9 months)
    Responsible for: Manager support, operational management support in administration and internal affairs, (inter)national relations with military and police officials (translator/interpreter).
  • Royal Netherlands Marechaussee
    Team Leader
    Royal Netherlands Marechaussee
    Dec 2004 - Mar 2007 (2 years 4 months)
    Responsible for: Supervision of personal development and skills, daily operational management, act as an assistant prosecutor, international relations with military and police officials (translator/interpreter).
  • Randstad
    Administrative Assistant
    Randstad
    Sep 2001 - Aug 2002 (1 year)
    Responsible for: Reception service, administrative and management activities, customer service.
  • SNP Natuurreizen van ANWB
    Tour Operator
    SNP Natuurreizen van ANWB
    Nov 1999 - Aug 2001 (1 year 10 months)
    Responsible for: Bookings, reservations, customer care and contact with international travel agencies.
Education verified_user 0% verified
  • Royal Military Academy
    Royal Military Academy — Criminal Justice/Police Science
    Royal Military Academy
    Jan 2002 - Dec 2004 (3 years)
  • Radboud University Nijmegen
    Radboud University Nijmegen — Master's degree, Cultural Anthropology
    Radboud University Nijmegen
    Jan 1991 - Dec 1998 (8 years)
This is a community-created genome.