Chandrakant Mhatre

I am a full time freelance translator & AI trainer based in Navi Mumbai with more than 13 years of experience in transcreation and localization. I have done MA and MPhil in English from the University of Mumbai & I hold a post graduate diploma in translation (PGDT) from IGNOU. I have translated/reviewed more than three million words so far. Apart from translation, I excel at content creation, editing, proofreading, subtitling, localization & LQA and I am well versed with cloud-based CAT tools like XTM, Lokalise, Memsource, Wordfast, Matecat etc. Domains of my expertise include IT, marketing, films & TV, law, e-commerce & natural language processing, among others. As a literary translator, one of my books One Hundred Poems of Chokha Mela is included as a prescribed text in the syllabus of MA (Hon) in English of the University of Mumbai since 2022. My other books include One Hundred Poems of Tukaram & The Autobiography of Sant Bahinabai. Presently, I am working on a collection of translated poems of Sant Soyara (Sant Chokha Mela's wife), Sant Nirmala (Sant Chokha Mela's sister), Sant Banka (Sant Nirmala's Husband) and Sant Karma Mela (Sant Chokha Mela's son).